dextella: Difference between revisions
From LSJ
Χωρὶς γυναικὸς ἀνδρὶ κακὸν οὐ γίγνεται → Non ullum sine muliere fit malum viro → Kein Unglück widerfährt dem Mann, der ledig bleibt
(2) |
(CSV import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=dextella dextellae N F :: [[little right hand]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dextella</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. [[dextra]],<br /><b>I</b> a [[little]] [[right]] [[hand]]: [[Quintus]] [[filius]] illius, ut scribis, est [[dextella]], Cic. Att. 14, 20, 5. | |lshtext=<b>dextella</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. [[dextra]],<br /><b>I</b> a [[little]] [[right]] [[hand]]: [[Quintus]] [[filius]] illius, ut scribis, est [[dextella]], Cic. Att. 14, 20, 5. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=dextella, ae, f. (Demin. v. [[dextera]]), das rechte [[Händchen]], [[Quintus]] [[filius]] est Antonii [[dextella]], so [[halb]] u. [[halb]] die rechte [[Hand]], Cic. ad Att. 14, 20, 5. | |georg=dextella, ae, f. (Demin. v. [[dextera]]), das rechte [[Händchen]], [[Quintus]] [[filius]] est Antonii [[dextella]], so [[halb]] u. [[halb]] die rechte [[Hand]], Cic. ad Att. 14, 20, 5. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=dextella, ae. f. :: [[小右手]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:17, 12 June 2024
Latin > English
dextella dextellae N F :: little right hand
Latin > English (Lewis & Short)
dextella: ae, f.
dim. dextra,
I a little right hand: Quintus filius illius, ut scribis, est dextella, Cic. Att. 14, 20, 5.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dextella, æ, f., dim. de dextera, Antonii dextella est Cic. Att. 14, 20, 5, c’est le petit bras droit d’Antoine.
Latin > German (Georges)
dextella, ae, f. (Demin. v. dextera), das rechte Händchen, Quintus filius est Antonii dextella, so halb u. halb die rechte Hand, Cic. ad Att. 14, 20, 5.
Latin > Chinese
dextella, ae. f. :: 小右手
