ponto: Difference between revisions
From LSJ
ἐλάττω ἔχειν γῆν τὸν ἀγρὸν ἐπιστολῆς Λακωνικῆς → own a farm smaller than a Laconian letter, own a tiny farm
(3) |
(CSV3 import) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=ponto pontonis N M :: [[large flat boat]], [[barge]]; [[punt]]; [[pontoon]]; [[ferry boat]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ponto</b>: ōnis, m. 1. [[pons]].<br /><b>I</b> A [[kind]] of [[Gallic]] [[transport]], a [[punt]], Caes. B. C. 3, 29.—<br /><b>II</b> A floating [[bridge]], a [[pontoon]], Aus. Idyll. 12, 10; Dig. 8, 3, 38; Gell. 10, 25, 5. | |lshtext=<b>ponto</b>: ōnis, m. 1. [[pons]].<br /><b>I</b> A [[kind]] of [[Gallic]] [[transport]], a [[punt]], Caes. B. C. 3, 29.—<br /><b>II</b> A floating [[bridge]], a [[pontoon]], Aus. Idyll. 12, 10; Dig. 8, 3, 38; Gell. 10, 25, 5. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=ponto, ōnis, m. ([[pons]]), [[ein]] großes flaches [[Boot]], eine [[Fähre]], [[ein]] Brückenschiff, [[Ponton]], Caes. b. c. 3, 29, 3. Paul. dig. 8, 3, 38. Gell. 10, 25, 5. [[Auson]]. Technop. (XXVII) 13. grammaticom. 10. p. 139 Schenkl. | |georg=ponto, ōnis, m. ([[pons]]), [[ein]] großes flaches [[Boot]], eine [[Fähre]], [[ein]] Brückenschiff, [[Ponton]], Caes. b. c. 3, 29, 3. Paul. dig. 8, 3, 38. Gell. 10, 25, 5. [[Auson]]. Technop. (XXVII) 13. grammaticom. 10. p. 139 Schenkl. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=ponto, onis. m. :: [[擺渡]]。[[平底船]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:52, 12 June 2024
Latin > English
ponto pontonis N M :: large flat boat, barge; punt; pontoon; ferry boat
Latin > English (Lewis & Short)
ponto: ōnis, m. 1. pons.
I A kind of Gallic transport, a punt, Caes. B. C. 3, 29.—
II A floating bridge, a pontoon, Aus. Idyll. 12, 10; Dig. 8, 3, 38; Gell. 10, 25, 5.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pontō,¹⁶ ōnis, m., (pons), bateau de transport [gaulois] : Cæs. C. 3, 29, 3.
Latin > German (Georges)
ponto, ōnis, m. (pons), ein großes flaches Boot, eine Fähre, ein Brückenschiff, Ponton, Caes. b. c. 3, 29, 3. Paul. dig. 8, 3, 38. Gell. 10, 25, 5. Auson. Technop. (XXVII) 13. grammaticom. 10. p. 139 Schenkl.
