semicinctium: Difference between revisions
From LSJ
Theocritus, Idylls, 30.3
(3) |
(CSV3 import) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=semicinctium semicinctii N N :: narrow girdle; semi-girdle (L+S); narrow apron | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>sēmĭ-cinctĭum</b>: ii, n.,<br /><b>I</b> a [[semi]]-[[girdle]], a [[narrow]] [[girdle]] or [[apron]], Mart. 14, 153 in lemm.; Petr. 94, 8 (al. hemicyclo); Isid. Orig. 19, 33; Vulg. Act. 19, 12; cf. [[semifunium]]. | |lshtext=<b>sēmĭ-cinctĭum</b>: ii, n.,<br /><b>I</b> a [[semi]]-[[girdle]], a [[narrow]] [[girdle]] or [[apron]], Mart. 14, 153 in lemm.; Petr. 94, 8 (al. hemicyclo); Isid. Orig. 19, 33; Vulg. Act. 19, 12; cf. [[semifunium]]. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=sēmicinctium, iī, n. ([[semi]] u. [[cinctus]]), der Halbgurt, schmale [[Gurt]], Petron. 94, 8. Mart. 14, 153 lemm. Vulg. act. apost. 19, 12. Isid. orig. 19, 33, 1. | |georg=sēmicinctium, iī, n. ([[semi]] u. [[cinctus]]), der Halbgurt, schmale [[Gurt]], Petron. 94, 8. Mart. 14, 153 lemm. Vulg. act. apost. 19, 12. Isid. orig. 19, 33, 1. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=semicinctium, i. n. :: [[窄帶]]。[[袴子]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 23:15, 12 June 2024
Latin > English
semicinctium semicinctii N N :: narrow girdle; semi-girdle (L+S); narrow apron
Latin > English (Lewis & Short)
sēmĭ-cinctĭum: ii, n.,
I a semi-girdle, a narrow girdle or apron, Mart. 14, 153 in lemm.; Petr. 94, 8 (al. hemicyclo); Isid. Orig. 19, 33; Vulg. Act. 19, 12; cf. semifunium.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sēmĭcīnctĭum,¹⁶ ĭī, n., ceinture étroite, cordon [pour ceinture] : Mart. 14, 153 (in lemmate) ; Petr. 94, 8 ; Isid. Orig. 19, 33, 1.
Latin > German (Georges)
sēmicinctium, iī, n. (semi u. cinctus), der Halbgurt, schmale Gurt, Petron. 94, 8. Mart. 14, 153 lemm. Vulg. act. apost. 19, 12. Isid. orig. 19, 33, 1.
