semifunium
From LSJ
ἔνδον σκάπτε, ἔνδον ἡ πηγή τοῦ ἀγαθοῦ καί ἀεί ἀναβλύειν δυναμένη, ἐάν ἀεί σκάπτῃς → Dig within. Within is the wellspring of Good; and it is always ready to bubble up, if you just dig. | Look within. Within is the fountain of the good, and it will ever bubble up, if thou wilt ever dig.
Latin > English (Lewis & Short)
sēmĭ-fūnĭum: ii, n. funis,
I a halfrope, i. e. a slender line or cord, Cato, R. R. 135, 5; cf. semicinctium.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sēmĭfūnĭum,¹⁶ ĭī, n. (semi, funis), petite corde, ficelle : Cato Agr. 135, 5.
Latin > German (Georges)
sēmifūnium, iī, n. (semi u. funis), ein Halbseil, Halbstrick, ein dünnes Seil, Cato r. r. 135, 5.