Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

semicinctium

Οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι → Nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us
Apollonius of Rhodes, Argonautica 3.1129f.

Latin > English (Lewis & Short)

sēmĭ-cinctĭum: ii, n.,
I a semi-girdle, a narrow girdle or apron, Mart. 14, 153 in lemm.; Petr. 94, 8 (al. hemicyclo); Isid. Orig. 19, 33; Vulg. Act. 19, 12; cf. semifunium.

Latin > French (Gaffiot 2016)

sēmĭcīnctĭum,¹⁶ ĭī, n., ceinture étroite, cordon [pour ceinture] : Mart. 14, 153 (in lemmate) ; Petr. 94, 8 ; Isid. Orig. 19, 33, 1.

Latin > German (Georges)

sēmicinctium, iī, n. (semi u. cinctus), der Halbgurt, schmale Gurt, Petron. 94, 8. Mart. 14, 153 lemm. Vulg. act. apost. 19, 12. Isid. orig. 19, 33, 1.

Latin > English

semicinctium semicinctii N N :: narrow girdle; semi-girdle (L+S); narrow apron