stelliger: Difference between revisions
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
(3) |
(CSV3 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=stelliger stelligera, stelligerum ADJ :: [[star-bearing]], [[starry]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>stellĭger</b>: gĕra, gĕrum, adj. [[stella]]-[[gero]],<br /><b>I</b> [[star]]-[[bearing]], [[starry]] ([[mostly]] [[poet]].): viae stelligerae aetheris, Varr. ap. Non. 299, 32: orbes, Cic. Arat. 238 (482): [[polus]], Stat. Th. 12, 565: [[axis]], id. S. 3, 3, 77: [[Olympus]], Sen. Herc. Oet. 1907: [[apex]], Sil. 13, 863. | |lshtext=<b>stellĭger</b>: gĕra, gĕrum, adj. [[stella]]-[[gero]],<br /><b>I</b> [[star]]-[[bearing]], [[starry]] ([[mostly]] [[poet]].): viae stelligerae aetheris, Varr. ap. Non. 299, 32: orbes, Cic. Arat. 238 (482): [[polus]], Stat. Th. 12, 565: [[axis]], id. S. 3, 3, 77: [[Olympus]], Sen. Herc. Oet. 1907: [[apex]], Sil. 13, 863. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=stēlliger, gera, gerum ([[stella]] und [[gero]]), Sterne führend, [[gestirnt]], [[Varro]] fr., Cic. fr., Stat. u.a. | |georg=stēlliger, gera, gerum ([[stella]] und [[gero]]), Sterne führend, [[gestirnt]], [[Varro]] fr., Cic. fr., Stat. u.a. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=stelliger, era, erum. ''adj''. :: [[帶星者]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 23:25, 12 June 2024
Latin > English
stelliger stelligera, stelligerum ADJ :: star-bearing, starry
Latin > English (Lewis & Short)
stellĭger: gĕra, gĕrum, adj. stella-gero,
I star-bearing, starry (mostly poet.): viae stelligerae aetheris, Varr. ap. Non. 299, 32: orbes, Cic. Arat. 238 (482): polus, Stat. Th. 12, 565: axis, id. S. 3, 3, 77: Olympus, Sen. Herc. Oet. 1907: apex, Sil. 13, 863.
Latin > French (Gaffiot 2016)
stēllĭgĕr,¹⁴ ĕra, ĕrum (stella, gero), qui porte des astres, étoilé : Cic. Arat. 34, 238 ; Stat. Th. 12, 565.
Latin > German (Georges)
stēlliger, gera, gerum (stella und gero), Sterne führend, gestirnt, Varro fr., Cic. fr., Stat. u.a.
Latin > Chinese
stelliger, era, erum. adj. :: 帶星者
