καπαῖος: Difference between revisions

From LSJ

Ἔλπιζε τιμῶν τοὺς θεοὺς πράξειν καλῶς → Spera felicitatem, si deos colas → Erhoffe Wohlergeh'n, wenn du die Götter ehrst

Menander, Monostichoi, 142
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kapaios
|Transliteration C=kapaios
|Beta Code=kapai=os
|Beta Code=kapai=os
|Definition=α, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of the crib</b> or [[manger]], epith. of Zeus, <span class="bibl">Antiph.111</span>.</span>
|Definition=α, ον, of the [[crib]] or [[manger]], [[epithet]] of [[Zeus]], Antiph.111.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=καπαῑος, -α, -ον (Α)<br />(ως επίθ. του [[Διός]]) αυτός που τοποθετήθηκε σε [[φάτνη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κάπη]] «[[φάτνη]]» <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>αῖος</i> (<b>[[πρβλ]].</b> <i>εδρ</i>-<i>αίος</i>, <i>εχιδν</i>-<i>αίος</i>)].
|mltxt=καπαῖος, -α, -ον (Α)<br />(ως επίθ. του [[Διός]]) αυτός που τοποθετήθηκε σε [[φάτνη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κάπη]] «[[φάτνη]]» <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>αῖος</i> ([[πρβλ]]. [[εδραίος]], [[εχιδναίος]])].
}}
}}

Latest revision as of 11:50, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κᾰπαῖος Medium diacritics: καπαῖος Low diacritics: καπαίος Capitals: ΚΑΠΑΙΟΣ
Transliteration A: kapaîos Transliteration B: kapaios Transliteration C: kapaios Beta Code: kapai=os

English (LSJ)

α, ον, of the crib or manger, epithet of Zeus, Antiph.111.

Greek (Liddell-Scott)

κᾰπαῖος: -α, -ον, ἀνήκων εἰς κάπην, φάτνην· ἴδε κάπη.

Greek Monolingual

καπαῖος, -α, -ον (Α)
(ως επίθ. του Διός) αυτός που τοποθετήθηκε σε φάτνη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κάπη «φάτνη» + κατάλ. -αῖος (πρβλ. εδραίος, εχιδναίος)].