δεκαναΐα: Difference between revisions
From LSJ
Βίος κέκληται δ' ὡς βίᾳ πορίζεται → Vi quia paratur vita, vita dicitur → Weil's auf gewaltsamem Streben beruht, heißt's Lebensgut
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.") |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dekanaia | |Transliteration C=dekanaia | ||
|Beta Code=dekanai/+a | |Beta Code=dekanai/+a | ||
|Definition=ἡ, (ναῦς) | |Definition=ἡ, ([[ναῦς]]) [[squadron of ten ships]], Plb.22.7.4, [[Diodorus Siculus|D.S.]]14.103, prob. in Str.7.7.6. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[flotilla de diez barcos]], <i>Hell.Oxy</i>.11.99, Plb.5.110.9, 22.7.4, 24.6.1, [[Diodorus Siculus|D.S.]]14.103, Str.7.7.6. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0542.png Seite 542]] ἡ, Geschwader von zehn Schiffen, Pol. 23, 7, 4 u. a. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0542.png Seite 542]] ἡ, Geschwader von zehn Schiffen, Pol. 23, 7, 4 u. a. Sp. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δεκανᾱΐα:''' ἡ [[флотилия из десяти кораблей]] Polyb., Diod. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δεκανᾱΐα''': ἡ, ([[ναῦς]]) [[στόλος]] ἐκ [[δέκα]] πλοίων, Πολύβ. 23. 7, 4., 25. 7, 1, Διόδ. Σ. 14, 103, Στράβων 325. | |lstext='''δεκανᾱΐα''': ἡ, ([[ναῦς]]) [[στόλος]] ἐκ [[δέκα]] πλοίων, Πολύβ. 23. 7, 4., 25. 7, 1, Διόδ. Σ. 14, 103, Στράβων 325. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[δεκαναΐα]], η (Α)<br />[[μονάδα]] του στόλου από [[δέκα]] πλοία.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[δέκα]] <span style="color: red;">+</span> [[ναυς]], [[ναός]] / [[νηός]] «[[πλοίο]]»]. | |mltxt=[[δεκαναΐα]], η (Α)<br />[[μονάδα]] του στόλου από [[δέκα]] πλοία.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[δέκα]] <span style="color: red;">+</span> [[ναυς]], [[ναός]] / [[νηός]] «[[πλοίο]]»]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:15, 27 March 2024
English (LSJ)
ἡ, (ναῦς) squadron of ten ships, Plb.22.7.4, D.S.14.103, prob. in Str.7.7.6.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
flotilla de diez barcos, Hell.Oxy.11.99, Plb.5.110.9, 22.7.4, 24.6.1, D.S.14.103, Str.7.7.6.
German (Pape)
[Seite 542] ἡ, Geschwader von zehn Schiffen, Pol. 23, 7, 4 u. a. Sp.
Russian (Dvoretsky)
δεκανᾱΐα: ἡ флотилия из десяти кораблей Polyb., Diod.
Greek (Liddell-Scott)
δεκανᾱΐα: ἡ, (ναῦς) στόλος ἐκ δέκα πλοίων, Πολύβ. 23. 7, 4., 25. 7, 1, Διόδ. Σ. 14, 103, Στράβων 325.
Greek Monolingual
δεκαναΐα, η (Α)
μονάδα του στόλου από δέκα πλοία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < δέκα + ναυς, ναός / νηός «πλοίο»].
