συγκατατρέχω: Difference between revisions
From LSJ
Πάντ' ἀνακαλύπτων ὁ χρόνος πρὸς φῶς φέρει → Omnia revelans tempus in lucem eruit → Die Zeit deckt alles auf und bringt es an den Tag
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=sygkatatrecho | |Transliteration C=sygkatatrecho | ||
|Beta Code=sugkatatre/xw | |Beta Code=sugkatatre/xw | ||
|Definition= | |Definition=to [[be in motion together with]], ἀλλήλοις Leucipp. ap. D.L.9.31. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0966.png Seite 966]] (s. [[τρέχω]]), zusammenlaufen, Leucipp. bei D. L. 9, 31. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0966.png Seite 966]] (s. [[τρέχω]]), zusammenlaufen, Leucipp. bei D. L. 9, 31. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''συγκατατρέχω:''' сбегаться вместе, встречаться [[Leucippus]] ap. Diog. L. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=Α<br />[[τρέχω]] από κοινού [[προς]] το ίδιο [[μέρος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[κατατρέχω]] «[[τρέχω]] [[προς]] τα [[κάτω]]»]. | |mltxt=Α<br />[[τρέχω]] από κοινού [[προς]] το ίδιο [[μέρος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[κατατρέχω]] «[[τρέχω]] [[προς]] τα [[κάτω]]»]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:52, 25 August 2023
English (LSJ)
to be in motion together with, ἀλλήλοις Leucipp. ap. D.L.9.31.
German (Pape)
[Seite 966] (s. τρέχω), zusammenlaufen, Leucipp. bei D. L. 9, 31.
Russian (Dvoretsky)
συγκατατρέχω: сбегаться вместе, встречаться Leucippus ap. Diog. L.
Greek (Liddell-Scott)
συγκατατρέχω: τρέχω ὁμοῦ πρὸς τὸ αὐτὸ μέρος, συμπίπτω, συνενοῦμαι, ἄλληλα Λεύκιππος παρὰ Διογ. Λ. 9. 31.
Greek Monolingual
Α
τρέχω από κοινού προς το ίδιο μέρος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + κατατρέχω «τρέχω προς τα κάτω»].
