βαρύδεσμος: Difference between revisions
From LSJ
ἆρ' ἐς τὸ κάλλος ἐκκεκώφηται ξίφη → can it be that her beauty has blunted their swords, can it be that their swords are blunted at the sight of her beauty
(3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=varydesmos | |Transliteration C=varydesmos | ||
|Beta Code=baru/desmos | |Beta Code=baru/desmos | ||
|Definition=[ | |Definition=[ῠ], ον, [[loaded with chains]], [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 25.140, al. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(βᾰρύδεσμος) -ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῠ-]<br />[[cargado de cadenas]] νύμφη Nonn.<i>D</i>.25.140, [[ἀνήρ]] Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.3.24, fig. καλύπτρη Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.11.44, ἀνίη <i>GDRK</i> 36.4.8. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0433.png Seite 433]] schwergefesselt, Nonn. D. 25, 140. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''βᾱρύδεσμος''': -ον, ὁ φέρων βαρέα δεσμά, Νόνν. Δ. 25. 140, κτλ. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[βαρύδεσμος]], -ον (Α)<br />δεμένος με [[βαριά]] [[δεσμά]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:33, 25 August 2023
English (LSJ)
[ῠ], ον, loaded with chains, Nonn. D. 25.140, al.
Spanish (DGE)
(βᾰρύδεσμος) -ον
• Prosodia: [-ῠ-]
cargado de cadenas νύμφη Nonn.D.25.140, ἀνήρ Nonn.Par.Eu.Io.3.24, fig. καλύπτρη Nonn.Par.Eu.Io.11.44, ἀνίη GDRK 36.4.8.
German (Pape)
[Seite 433] schwergefesselt, Nonn. D. 25, 140.
Greek (Liddell-Scott)
βᾱρύδεσμος: -ον, ὁ φέρων βαρέα δεσμά, Νόνν. Δ. 25. 140, κτλ.
Greek Monolingual
βαρύδεσμος, -ον (Α)
δεμένος με βαριά δεσμά.
