δυσετηρία: Difference between revisions
From LSJ
Λίαν φιλῶν σεαυτὸν οὐχ ἕξεις φίλον → Amans sui ipse nimis amicu'st nemini → Wer allzu sehr sich selbst liebt, findet keinen Freund
m (Text replacement - "Πολυδ." to "Πολυδ.") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dysetiria | |Transliteration C=dysetiria | ||
|Beta Code=dusethri/a | |Beta Code=dusethri/a | ||
|Definition=ἡ, (ἔτος) | |Definition=ἡ, ([[ἔτος]]) [[bad season]], Poll.1.52. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[mal año]], [[año de mala cosecha]] Poll.1.52, γενέσθω ὑμῖν ἡ δ. τῆς πνευματικῆς εὐετηρίας ὑπόθεσις que este mal año se convierta para vosotros en ocasión de buen año espiritual</i> ref. un año de malas cosechas, Thdt.<i>Ep.Sirm</i>.23. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δυσετηρία''': ἡ, ([[ἔτος]]) δυστυχές [[ἔτος]], «κακὴ χρονιά»· ἀντίθετον [[εὐετηρία]]. Πολυδ. Α΄, 52. | |lstext='''δυσετηρία''': ἡ, ([[ἔτος]]) δυστυχές [[ἔτος]], «κακὴ χρονιά»· ἀντίθετον [[εὐετηρία]]. Πολυδ. Α΄, 52. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[δυσετηρία]], η (Α)<br />κακή [[χρονιά]]. | |mltxt=[[δυσετηρία]], η (Α)<br />κακή [[χρονιά]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:31, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, (ἔτος) bad season, Poll.1.52.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
mal año, año de mala cosecha Poll.1.52, γενέσθω ὑμῖν ἡ δ. τῆς πνευματικῆς εὐετηρίας ὑπόθεσις que este mal año se convierta para vosotros en ocasión de buen año espiritual ref. un año de malas cosechas, Thdt.Ep.Sirm.23.
German (Pape)
[Seite 680] ἡ, Mißjahr, Poll. 1, 52.
Greek (Liddell-Scott)
δυσετηρία: ἡ, (ἔτος) δυστυχές ἔτος, «κακὴ χρονιά»· ἀντίθετον εὐετηρία. Πολυδ. Α΄, 52.
