αἰθρήεις: Difference between revisions

Χωρὶς γυναικὸς ἀνδρὶ κακὸν οὐ γίγνεται → Non ullum sine muliere fit malum viro → Kein Unglück widerfährt dem Mann, der ledig bleibt

Menander, Monostichoi, 541

Latest revision as of 11:39, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: αἰθρήεις	Medium diacritics: αἰθρήεις	Low diacritics: αιθρήεις	Capitals: ΑΙΘΡΗΕΙΣ
Transliteration A: aithrḗeis	Transliteration B: aithrēeis	Transliteration C: aithrieis	Beta Code: ai)qrh/eis

αἰθρήεσσα, αἰθρήεν, = αἴθριος, Pherenic. ap. Sch.Pi.O. 3.28, Opp.C.4.73.

-εσσα, -εν
etéreo, situado en el éter, δρόμος ... Βορέαο Pherenicus SHell.671, cf. Opp.C.4.73.

αἰθρήεις: εσσα, εν, = αἴθριος, Φερένικ. παρὰ Σχολ. Πινδ. Ο. 3. 28, Ὀππ. Κ. 4, 73.

= αἰθρηγενέτης, Boreas, Opp. C. 4.73; vgl. Schol. Pind. Ol. 3.28.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=aithrieis
 |Beta Code=ai)qrh/eis
-|Definition=εσσα, εν, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[αἴθριος]], Pherenic. ap. Sch.<span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span> 3.28</span>, <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>4.73</span>.</span>
+|Definition=αἰθρήεσσα, αἰθρήεν, = [[αἴθριος]], Pherenic. ap. Sch.Pi.''O.'' 3.28, Opp.''C.''4.73.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-εσσα, -εν<br />[[etéreo]], [[situado en el éter]], [[δρόμος]] ... Βορέαο Pherenicus <i>SHell</i>.671, cf. Opp.<i>C</i>.4.73.
 }}
 {{ls
 |lstext='''αἰθρήεις''': εσσα, εν, = [[αἴθριος]], Φερένικ. παρὰ Σχολ. Πινδ. Ο. 3. 28, Ὀππ. Κ. 4, 73.
 }}
-{{DGE
+{{pape
-|dgtxt=-εσσα, -εν<br />[[etéreo]], [[situado en el éter]], [[δρόμος]] ... Βορέαο Pherenicus <i>SHell</i>.671, cf. Opp.<i>C</i>.4.73.
+|ptext== [[αἰθρηγενέτης]], [[Boreas]], Opp. <i>C</i>. 4.73; vgl. <i>Schol. Pind. Ol</i>. 3.28.
 }}