πιθανολόγος: Difference between revisions

m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=pithanologos
|Transliteration C=pithanologos
|Beta Code=piqanolo/gos
|Beta Code=piqanolo/gos
|Definition=ον, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[speaking persuasively]], Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>91</span>.</span>
|Definition=πιθανολόγον, [[speaking persuasively]], Sch.Ar.''Ra.''91.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0613.png Seite 613]] so sprechend, daß man wahrscheinlich macht, Schol. Ar. Th. 468.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0613.png Seite 613]] so sprechend, daß man wahrscheinlich macht, Schol. Ar. Th. 468.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />[[qui parle de manière à persuader]], [[persuasif]].<br />'''Étymologie:''' [[πιθανός]], [[λέγω]]³.
}}
{{elru
|elrutext='''πῐθᾰνολόγος:''' [[убедительно доказывающий]], [[внушающий доверие]] Luc.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''πῐθᾰνολόγος''': -ον, ὁ οὕτω λαλῶν [[ὥστε]] νὰ καταπείθῃ, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Βατρ. 91.
|lstext='''πῐθᾰνολόγος''': -ον, ὁ οὕτω λαλῶν [[ὥστε]] νὰ καταπείθῃ, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Βατρ. 91.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui parle de manière à persuader, persuasif.<br />'''Étymologie:''' [[πιθανός]], [[λέγω]]³.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 23: Line 26:
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''πῐθᾰνολόγος:''' ([[λέγω]]) , αυτός που μιλά με στόχο να [[πείσει]].
|lsmtext='''πῐθᾰνολόγος:''' ([[λέγω]]), αυτός που μιλά με στόχο να [[πείσει]].
}}
{{elru
|elrutext='''πῐθᾰνολόγος:''' убедительно доказывающий, внушающий доверие Luc.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=πῐθᾰνο-[[λόγος]], ον, [[λέγω]]<br />[[speaking]] so as to [[persuade]].
|mdlsjtxt=πῐθᾰνο-[[λόγος]], ον, [[λέγω]]<br />[[speaking]] so as to [[persuade]].
}}
}}

Latest revision as of 12:05, 25 August 2023

English (LSJ)

πιθανολόγον, speaking persuasively, Sch.Ar.Ra.91.

German (Pape)

[Seite 613] so sprechend, daß man wahrscheinlich macht, Schol. Ar. Th. 468.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui parle de manière à persuader, persuasif.
Étymologie: πιθανός, λέγω³.

Russian (Dvoretsky)

πῐθᾰνολόγος: убедительно доказывающий, внушающий доверие Luc.

Greek (Liddell-Scott)

πῐθᾰνολόγος: -ον, ὁ οὕτω λαλῶν ὥστε νὰ καταπείθῃ, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Βατρ. 91.

Greek Monolingual

ὁ, Α
αυτός που με τον λόγο καθιστά κάτι πιθανό.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πιθανός + -λόγος].

Greek Monotonic

πῐθᾰνολόγος: (λέγω), αυτός που μιλά με στόχο να πείσει.

Middle Liddell

πῐθᾰνο-λόγος, ον, λέγω
speaking so as to persuade.