ταλασήϊος: Difference between revisions

From LSJ

Ἐξ ἡδονῆς γὰρ φύεται τὸ δυστυχεῖν → Nempe est voluptas mater infortunii → Denn aus der Lust erwächst des Unheils Missgeschick

Menander, Monostichoi, 184
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (LSJ1 replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=talasiios
|Transliteration C=talasiios
|Beta Code=talash/i+os
|Beta Code=talash/i+os
|Definition=ἡ, ον, Ep. word, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of wool-spinning</b>, <b class="b3">τ. ἔργα</b>, = [[ταλασία]], <span class="bibl">A.R.3.292</span>; <b class="b3">ταλασήϊος ἱδρώς</b> [[caused by spinning]], <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>6.142</span>.</span>
|Definition=ἡ, ον, Ep. word, [[of wool-spinning]], <b class="b3">τ. ἔργα</b>, = [[ταλασία]], A.R.3.292; <b class="b3">ταλασήϊος ἱδρώς</b> [[caused by spinning]], [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 6.142.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ΐα, -ον, ΜΑ<br /><b>φρ.</b> «[[ταλασήϊος]] ίδρώς» — [[ιδρώτας]] που προέρχεται από τον κόπο που καταβάλλει [[κανείς]] [[κατά]] την [[ταλασιουργία]]<br /><b>αρχ.</b><br />(<b>επικ. τ.</b>)<br /><b>1.</b> [[ταλασιουργικός]]<br /><b>2.</b> [[κατάλληλος]] για [[ταλασιουργία]]<br /><b>3.</b> <b>φρ.</b> «ταλασήϊα ἔργα» — η [[ταλασιουργία]] (Απολλ. Ρόδ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ταλασία]] «[[επεξεργασία]] ερίου» <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ήϊος</i> (<b>πρβλ.</b> <i>πολεμ</i>-<i>ήϊος</i>)].
|mltxt=-ΐα, -ον, ΜΑ<br /><b>φρ.</b> «[[ταλασήϊος]] ίδρώς» — [[ιδρώτας]] που προέρχεται από τον κόπο που καταβάλλει [[κανείς]] [[κατά]] την [[ταλασιουργία]]<br /><b>αρχ.</b><br />(<b>επικ. τ.</b>)<br /><b>1.</b> [[ταλασιουργικός]]<br /><b>2.</b> [[κατάλληλος]] για [[ταλασιουργία]]<br /><b>3.</b> <b>φρ.</b> «ταλασήϊα ἔργα» — η [[ταλασιουργία]] (Απολλ. Ρόδ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ταλασία]] «[[επεξεργασία]] ερίου» <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ήϊος</i> ([[πρβλ]]. [[πολεμήϊος]])].
}}
}}

Latest revision as of 10:54, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τᾰλᾰσήϊος Medium diacritics: ταλασήϊος Low diacritics: ταλασήϊος Capitals: ΤΑΛΑΣΗΪΟΣ
Transliteration A: talasḗïos Transliteration B: talasēios Transliteration C: talasiios Beta Code: talash/i+os

English (LSJ)

ἡ, ον, Ep. word, of wool-spinning, τ. ἔργα, = ταλασία, A.R.3.292; ταλασήϊος ἱδρώς caused by spinning, Nonn. D. 6.142.

Greek Monolingual

-ΐα, -ον, ΜΑ
φρ. «ταλασήϊος ίδρώς» — ιδρώτας που προέρχεται από τον κόπο που καταβάλλει κανείς κατά την ταλασιουργία
αρχ.
(επικ. τ.)
1. ταλασιουργικός
2. κατάλληλος για ταλασιουργία
3. φρ. «ταλασήϊα ἔργα» — η ταλασιουργία (Απολλ. Ρόδ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ταλασία «επεξεργασία ερίου» + κατάλ. -ήϊος (πρβλ. πολεμήϊος)].