ἀμαράκινος: Difference between revisions

From LSJ

Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei

Menander, Monostichoi, 197
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (1 revision imported)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=amarakinos
|Transliteration C=amarakinos
|Beta Code=a)mara/kinos
|Beta Code=a)mara/kinos
|Definition=η, ον, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[made of amaracus]], μύρον <span class="bibl">Antiph.106</span>; ἔλαιον <span class="title">Edict.Diocl.Delph.</span>16. ἀμᾱρᾰκόεις, εσσα, εν, [[like amaracus]], <span class="bibl">Nic. <span class="title">Th.</span>503</span>.</span>
|Definition=η, ον, [[made of amaracus]], μύρον Antiph.106; ἔλαιον ''Edict.Diocl.Delph.''16.
}}
{{DGE
|dgtxt=(ἀμᾱράκινος) -η, -ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ᾰ-]<br />[[de mejorana]] μύρον Antiph.106, Eub.108, cf. Plb.30.26.2, <i>PSI</i> 628.10 (III a.C.), <i>DP</i> 36.99, <i>oleum</i> Plin.<i>HN</i> 21.163<br /><b class="num"></b>subst. τὸ [[ἀμαράκινον]] = [[perfume de mejorana]], [[ungüento de mejorana]] Hp.<i>Mul</i>.2.126, 133, <i>PCair.Zen</i>.536.18 (III a.C.), Thphr.<i>Od</i>.28, Apollon.Mys. en Ath.688e, 689e, Aret.<i>CA</i> 1.1.13, Plin.<i>HN</i> 13.5, Lucr.6.973.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀμᾱράκινος''': -η, -ον, κατεσκευασμένος ἐξ ἀμαράκου, μύρου Ἀντιφάν. ἐν «Θορικίοις» 1. 6, καὶ ἀλλ.
|lstext='''ἀμᾱράκινος''': -η, -ον, κατεσκευασμένος ἐξ ἀμαράκου, μύρου Ἀντιφάν. ἐν «Θορικίοις» 1. 6, καὶ ἀλλ.
}}
{{DGE
|dgtxt=(ἀμᾱράκινος) -η, -ον<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ᾰ-]<br />[[de mejorana]] μύρον Antiph.106, Eub.108, cf. Plb.30.26.2, <i>PSI</i> 628.10 (III a.C.), <i>DP</i> 36.99, <i>oleum</i> Plin.<i>HN</i> 21.163<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ ἀμαράκινον [[perfume, ungüento de mejorana]] Hp.<i>Mul</i>.2.126, 133, <i>PCair.Zen</i>.536.18 (III a.C.), Thphr.<i>Od</i>.28, Apollon.Mys. en Ath.688e, 689e, Aret.<i>CA</i> 1.1.13, Plin.<i>HN</i> 13.5, Lucr.6.973.
}}
}}

Latest revision as of 12:01, 10 October 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμᾱράκινος Medium diacritics: ἀμαράκινος Low diacritics: αμαράκινος Capitals: ΑΜΑΡΑΚΙΝΟΣ
Transliteration A: amarákinos Transliteration B: amarakinos Transliteration C: amarakinos Beta Code: a)mara/kinos

English (LSJ)

η, ον, made of amaracus, μύρον Antiph.106; ἔλαιον Edict.Diocl.Delph.16.

Spanish (DGE)

(ἀμᾱράκινος) -η, -ον
• Prosodia: [-ᾰ-]
de mejorana μύρον Antiph.106, Eub.108, cf. Plb.30.26.2, PSI 628.10 (III a.C.), DP 36.99, oleum Plin.HN 21.163
subst. τὸ ἀμαράκινον = perfume de mejorana, ungüento de mejorana Hp.Mul.2.126, 133, PCair.Zen.536.18 (III a.C.), Thphr.Od.28, Apollon.Mys. en Ath.688e, 689e, Aret.CA 1.1.13, Plin.HN 13.5, Lucr.6.973.

German (Pape)

[Seite 116] von Amarakus gemacht, μύρον Eubul. Ath. V, 195 d; Antiphan. XII, 553 a; Pol. 31, 4, 2.

Greek (Liddell-Scott)

ἀμᾱράκινος: -η, -ον, κατεσκευασμένος ἐξ ἀμαράκου, μύρου Ἀντιφάν. ἐν «Θορικίοις» 1. 6, καὶ ἀλλ.