ἐκμύζησις: Difference between revisions
λύχνον μεθ' ἡμέραν ἅψας περιῄει λέγων ἄνθρωπον ζητῶ → he lit a lamp in broad daylight and said, as he went about, I am looking for a man
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ekmyzisis | |Transliteration C=ekmyzisis | ||
|Beta Code=e)kmu/zhsis | |Beta Code=e)kmu/zhsis | ||
|Definition=εως, ἡ, < | |Definition=-εως, ἡ, [[sucking out]], Sor.1.77, Philum.''Ven.'' 7.3, Alex.Aphr.''Pr.''2.59. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[succión]] c. gen., de lo que se extrae τοῦ ἀέρος Alex.Aphr.<i>Pr</i>.2.59, del lugar del que se extrae τῶν μαστῶν Sor.2.3.32, cf. Paul.Aeg.3.35.1, τῶν μυκτήρων Aq., Thd.<i>Pr</i>.30.33<br /><b class="num">•</b>abs. [[succión]] de picaduras venenosas, Ael.Prom.45.28, Philum.<i>Ven</i>.7.3, διὰ τοῦ στόματος Dsc.<i>Ther</i>.19.<br /><b class="num">2</b> [[succión del elemento agua que atraído fuera de la tierra da origen al mar]], equiv. a [[desecación]] ἐκ δὲ τοῦ ὕδατος ἐγένοντο τὰ στοιχεῖα· ... ἡ δὲ θάλασσα κατὰ ἐκμύζησιν Chrysipp.<i>Stoic</i>.2.177.<br /><b class="num">3</b> fig. [[acción de provocar]] c. gen. [[ἐκμύζησις]] θυμοῦ ἐξοίσει κρίσιν atraer fuera la ira traerá disputa</i> Aq., Thd.<i>Pr</i>.30.33. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐκμύζησις''': -εως, ἡ, τὸ ἐκμυζᾶν, «βύζαγμα», ἡ διὰ τοῦ στόματος [[ἐκμύζησις]] Διοσκ. Θηρ. προοίμ. | |lstext='''ἐκμύζησις''': -εως, ἡ, τὸ ἐκμυζᾶν, «βύζαγμα», ἡ διὰ τοῦ στόματος [[ἐκμύζησις]] Διοσκ. Θηρ. προοίμ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{pape | ||
| | |ptext=ἡ, <i>das [[Aussaugen]]</i>, Diosc. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:43, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, sucking out, Sor.1.77, Philum.Ven. 7.3, Alex.Aphr.Pr.2.59.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
1 succión c. gen., de lo que se extrae τοῦ ἀέρος Alex.Aphr.Pr.2.59, del lugar del que se extrae τῶν μαστῶν Sor.2.3.32, cf. Paul.Aeg.3.35.1, τῶν μυκτήρων Aq., Thd.Pr.30.33
•abs. succión de picaduras venenosas, Ael.Prom.45.28, Philum.Ven.7.3, διὰ τοῦ στόματος Dsc.Ther.19.
2 succión del elemento agua que atraído fuera de la tierra da origen al mar, equiv. a desecación ἐκ δὲ τοῦ ὕδατος ἐγένοντο τὰ στοιχεῖα· ... ἡ δὲ θάλασσα κατὰ ἐκμύζησιν Chrysipp.Stoic.2.177.
3 fig. acción de provocar c. gen. ἐκμύζησις θυμοῦ ἐξοίσει κρίσιν atraer fuera la ira traerá disputa Aq., Thd.Pr.30.33.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκμύζησις: -εως, ἡ, τὸ ἐκμυζᾶν, «βύζαγμα», ἡ διὰ τοῦ στόματος ἐκμύζησις Διοσκ. Θηρ. προοίμ.
German (Pape)
ἡ, das Aussaugen, Diosc.
