ἑλικοβόστρυχος: Difference between revisions
From LSJ
Γυναικὶ κόσμος ὁ τρόπος, οὐ τὰ χρυσία → Non ornat aurum feminam at mores probi → Die Art schmückt eine Frau, nicht güldenes Geschmeid
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=elikovostrychos | |Transliteration C=elikovostrychos | ||
|Beta Code=e(likobo/struxos | |Beta Code=e(likobo/struxos | ||
|Definition= | |Definition=ἑλικοβόστρυχον, [[with curling hair]], Ar.''Fr.''334 (lyr.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἑλῐκοβόστρῠχος) -ον<br />[[de rizados bucles]] μήτε Μούσας ἀνακαλεῖν ἑλικοβοστρύχους Ar.<i>Fr</i>.348. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0797.png Seite 797]] mit gelockten Haaren, Ar. frg. bei Hephaest. p. 74. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0797.png Seite 797]] mit gelockten Haaren, Ar. frg. bei Hephaest. p. 74. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἑλῐκοβόστρυχος:''' [[кудрявый]] Arph. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἑλῐκοβόστρῠχος''': -ον, ὁ ἔχων ἑλικοειδεῖς βοστρύχους, «σγουρὰ μαλλιά», Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 314. | |lstext='''ἑλῐκοβόστρῠχος''': -ον, ὁ ἔχων ἑλικοειδεῖς βοστρύχους, «σγουρὰ μαλλιά», Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 314. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἑλικοβόστρυχος]], -ον (Α)<br />αυτός που έχει σγουρά μαλλιά. | |mltxt=[[ἑλικοβόστρυχος]], -ον (Α)<br />αυτός που έχει σγουρά μαλλιά. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:58, 25 August 2023
English (LSJ)
ἑλικοβόστρυχον, with curling hair, Ar.Fr.334 (lyr.).
Spanish (DGE)
(ἑλῐκοβόστρῠχος) -ον
de rizados bucles μήτε Μούσας ἀνακαλεῖν ἑλικοβοστρύχους Ar.Fr.348.
German (Pape)
[Seite 797] mit gelockten Haaren, Ar. frg. bei Hephaest. p. 74.
Russian (Dvoretsky)
ἑλῐκοβόστρυχος: кудрявый Arph.
Greek (Liddell-Scott)
ἑλῐκοβόστρῠχος: -ον, ὁ ἔχων ἑλικοειδεῖς βοστρύχους, «σγουρὰ μαλλιά», Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 314.
Greek Monolingual
ἑλικοβόστρυχος, -ον (Α)
αυτός που έχει σγουρά μαλλιά.
