βρωτέος: Difference between revisions

From LSJ

καὶ ὑποθέμενος κατὰ τῆς κεφαλῆς φέρειν τὰς πληγάς, ὡς ἐν ἐκείνῃ τοῦ τε κακοῦ τοῦ πρὸς ἀνθρώπους → and having instructed them to bring their blows against the head, seeing that the harm to humans ... (Josephus, Antiquities of the Jews 1.50)

Source
(4)
 
mNo edit summary
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=vroteos
|Transliteration C=vroteos
|Beta Code=brwte/os
|Beta Code=brwte/os
|Definition=α, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">to be eaten</b>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Par.</span>9</span>, <span class="bibl">Porph.<span class="title">Abst.</span>2.10</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b3">βρωτέον</b> <b class="b2">one must eat</b>, Muson.<span class="title">Fr.</span>18 B p.105 H.; ἀνθρώποις β. ταῦτα <span class="bibl">Porph.<span class="title">Abst.</span>2.4</span>.</span>
|Definition=α, ον,<br><span class="bld">A</span> [[to be eaten]], Luc.''Par.''9, Porph.''Abst.''2.10.<br><span class="bld">2</span> [[βρωτέον]] = [[one must eat]], Muson.''Fr.''18 B p.105 H.; ἀνθρώποις β. ταῦτα Porph.''Abst.''2.4.
}}
{{DGE
|dgtxt=-α, -ον<br />[[comestible]], [[que se puede comer]] ζῴα Eus.<i>PE</i> 7.6.3<br /><b class="num"></b>subst. τὸ [[βρωτέον]] = [[lo comestible]] παρασιτική ἐστιν τέχνη ποτέων καὶ βρωτέων Luc.<i>Par</i>.9, cf. Porph.<i>Abst</i>.2.10.
}}
{{ls
|lstext='''βρωτέος''': -α, -ον, ῥημ. ἐπίθ., ὃν πρέπει τις νὰ φάγη, Λουκ. Παρασ. 9.
}}
{{elru
|elrutext='''βρωτέος:''' Luc. = [[βρώσιμος]].
}}
{{elnl
|elnltext=[[βρωτέος]] -α -ον, adj. verb. van [[βιβρώσκω]], die gegeten moet worden.
}}
}}

Latest revision as of 06:55, 29 June 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βρωτέος Medium diacritics: βρωτέος Low diacritics: βρωτέος Capitals: ΒΡΩΤΕΟΣ
Transliteration A: brōtéos Transliteration B: brōteos Transliteration C: vroteos Beta Code: brwte/os

English (LSJ)

α, ον,
A to be eaten, Luc.Par.9, Porph.Abst.2.10.
2 βρωτέον = one must eat, Muson.Fr.18 B p.105 H.; ἀνθρώποις β. ταῦτα Porph.Abst.2.4.

Spanish (DGE)

-α, -ον
comestible, que se puede comer ζῴα Eus.PE 7.6.3
subst. τὸ βρωτέον = lo comestible παρασιτική ἐστιν τέχνη ποτέων καὶ βρωτέων Luc.Par.9, cf. Porph.Abst.2.10.

Greek (Liddell-Scott)

βρωτέος: -α, -ον, ῥημ. ἐπίθ., ὃν πρέπει τις νὰ φάγη, Λουκ. Παρασ. 9.

Russian (Dvoretsky)

βρωτέος: Luc. = βρώσιμος.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

βρωτέος -α -ον, adj. verb. van βιβρώσκω, die gegeten moet worden.