ἀναγκαστήρ: Difference between revisions
From LSJ
Ἡ πατρίς, ὡς ἔοικε, φίλτατον βροτοῖς → Homini, ut videtur, patria res dulcissima est → Die Heimat ist der Menschen Liebstes, wie es scheint
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anagkastir | |Transliteration C=anagkastir | ||
|Beta Code=a)nagkasth/r | |Beta Code=a)nagkasth/r | ||
|Definition= | |Definition=ἀναγκαστῆρος, ὁ, [[one that constrains]], <b class="b3">ἀ. ἄτρακτοι</b> the [[constraining]] spindles of Fate, ''IG''12(7).447 (Amorgos). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ῆρος, ὁ<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. ἀνανκ-<br />[[forzoso]], [[fatal]] ἀ. ἄτρακτοι de las Parcas <i>IG</i> 12(7).447 (Amorgos I a.C.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀναγκαστήρ''': ῆρος, ὁ, ὁ ἐπιφέρων βίαν, ἐπιβάλλων ἀνάγκην, ἀναγκ. ἄτρακτοι, τῆς Μοίρας δηλ., Ἐπιγράμμ. Ἑλλ. 227. 7. | |lstext='''ἀναγκαστήρ''': ῆρος, ὁ, ὁ ἐπιφέρων βίαν, ἐπιβάλλων ἀνάγκην, ἀναγκ. ἄτρακτοι, τῆς Μοίρας δηλ., Ἐπιγράμμ. Ἑλλ. 227. 7. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀναγκαστήρ]], ο (Α)<br />αυτός που εξαναγκάζει, που επιβάλλει [[κάτι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἀνάγκη]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>αρχ.</b> [[ἀναγκαστήριος]]. | |mltxt=[[ἀναγκαστήρ]], ο (Α)<br />αυτός που εξαναγκάζει, που επιβάλλει [[κάτι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἀνάγκη]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>αρχ.</b> [[ἀναγκαστήριος]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:11, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀναγκαστῆρος, ὁ, one that constrains, ἀ. ἄτρακτοι the constraining spindles of Fate, IG12(7).447 (Amorgos).
Spanish (DGE)
-ῆρος, ὁ
• Grafía: graf. ἀνανκ-
forzoso, fatal ἀ. ἄτρακτοι de las Parcas IG 12(7).447 (Amorgos I a.C.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀναγκαστήρ: ῆρος, ὁ, ὁ ἐπιφέρων βίαν, ἐπιβάλλων ἀνάγκην, ἀναγκ. ἄτρακτοι, τῆς Μοίρας δηλ., Ἐπιγράμμ. Ἑλλ. 227. 7.
Greek Monolingual
ἀναγκαστήρ, ο (Α)
αυτός που εξαναγκάζει, που επιβάλλει κάτι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀνάγκη.
ΠΑΡ. αρχ. ἀναγκαστήριος.
