τέοισι: Difference between revisions
From LSJ
Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt
m (LSJ2 replacement) |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=te/oisi | |Beta Code=te/oisi | ||
|Definition=Ionic for [[τίσι]], v. [[τίς]] init. | |Definition=Ionic for [[τίσι]], v. [[τίς]] init. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>ion. c.</i> τισί, <i>dat. pl. de</i> [[τις]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τέοισι:''' ион. = τισί (dat. pl. к τίς). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τέοισι''': Ἰων. ἀντὶ τίσι; νῦν τε τέοισί με χρὴ ὄμμασι ἔς τε ἀγορὴν καὶ ἐξ ἀγορῆς φοιτέοντα φαίνεσθαι; Ἡρόδ. 1. 37. | |lstext='''τέοισι''': Ἰων. ἀντὶ τίσι; νῦν τε τέοισί με χρὴ ὄμμασι ἔς τε ἀγορὴν καὶ ἐξ ἀγορῆς φοιτέοντα φαίνεσθαι; Ἡρόδ. 1. 37. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''τέοισι:''' Ιων. αντί τισί; δοτ. πληθ. του τίς; [[ποιος]]; σε Ηρόδ. | |lsmtext='''τέοισι:''' Ιων. αντί τισί; δοτ. πληθ. του τίς; [[ποιος]]; σε Ηρόδ. | ||
}} | }} |
Latest revision as of 16:01, 3 October 2022
English (LSJ)
French (Bailly abrégé)
ion. c. τισί, dat. pl. de τις.
Russian (Dvoretsky)
τέοισι: ион. = τισί (dat. pl. к τίς).
Greek (Liddell-Scott)
τέοισι: Ἰων. ἀντὶ τίσι; νῦν τε τέοισί με χρὴ ὄμμασι ἔς τε ἀγορὴν καὶ ἐξ ἀγορῆς φοιτέοντα φαίνεσθαι; Ἡρόδ. 1. 37.
Greek Monolingual
Α
(ιων. τ. δοτ. πληθ. της ερωτ. και της αόρ. αντων.) βλ. τις, τίς.
Greek Monotonic
τέοισι: Ιων. αντί τισί; δοτ. πληθ. του τίς; ποιος; σε Ηρόδ.