ἔρινος: Difference between revisions
Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖ → Modestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist
m (Text replacement - " s.v. " to " s.v. ") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=erinos | |Transliteration C=erinos | ||
|Beta Code=e)/rinos | |Beta Code=e)/rinos | ||
|Definition=ὁ, a plant like < | |Definition=ὁ, a plant like<br><span class="bld">A</span> [[basil]], Nic.''Th.''647, cf. Diocl.Fr.149.<br><span class="bld">2</span> = [[ἐπιμήδιον]], Ps.-Dsc.4.19, [[varia lectio|v.l.]] for [[ἐχῖνος]], Dsc.4.141, cf. Paul.Aeg.7.3. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: plant name (Nic., Ps.-Dsc.).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Unexplained. See | |etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: plant name (Nic., Ps.-Dsc.).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Unexplained. See André, Lexique [[sub verbo|s.v.]] [[erineos]]. | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ἔρινος''': {érīnos}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': Pflanzenname (Nik., Ps.-Dsk.).<br />'''Etymology''' : Unerklärt.<br />'''Page''' 1,559 | |ftr='''ἔρινος''': {érīnos}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': Pflanzenname (Nik., Ps.-Dsk.).<br />'''Etymology''': Unerklärt.<br />'''Page''' 1,559 | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[ῑ], od. ἔρινον, bei Nic. <i>Th</i>. 647, ist eine unbekannte [[Pflanze]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:51, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, a plant like
A basil, Nic.Th.647, cf. Diocl.Fr.149.
2 = ἐπιμήδιον, Ps.-Dsc.4.19, v.l. for ἐχῖνος, Dsc.4.141, cf. Paul.Aeg.7.3.
Greek (Liddell-Scott)
ἔρινος: ὁ, φυτὸν ἔχων ὁμοιότητα πρὸς τὸν βασιλικόν, δι’ ὅ λέγεται καὶ ὠκιμοειδές· «φύεται δὲ παρὰ ποταμοῖς καὶ κρήναις· φύλλα δὲ ἔχει ὠκίμοις ὅμοια, μικρότερα δὲ καὶ ἐπεσχισμένα» Διοσκ. 4. 29.
Frisk Etymological English
Grammatical information: m.
Meaning: plant name (Nic., Ps.-Dsc.).
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: Unexplained. See André, Lexique s.v. erineos.
Frisk Etymology German
ἔρινος: {érīnos}
Grammar: m.
Meaning: Pflanzenname (Nik., Ps.-Dsk.).
Etymology: Unerklärt.
Page 1,559
German (Pape)
[ῑ], od. ἔρινον, bei Nic. Th. 647, ist eine unbekannte Pflanze.
