ηνιοχώ: Difference between revisions

From LSJ

Καλῶς πένεσθαι μᾶλλον (κρεῖττον) ἢ πλουτεῖν κακῶς → Inopia honesta potior opipus improbis → In Ehren arm ist besser als unehrlich reich

Menander, Monostichoi, 300
m (Text replacement - "οῡμαι" to "οῦμαι")
m (Text replacement - "ταῑς " to "ταῖς ")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=(AM ἡνιοχῶ, -έω<br />Α λακων. τ. ἀνιοχίω) [[ηνίοχος]]<br /><b>1.</b> [[κρατώ]] τα [[ηνία]], [[οδηγώ]] με τα [[ηνία]], [[οδηγώ]] όχημα («[[ἀνωτέρω]]... [[κατωτέρω]] ταῑς χερσὶν ἡνιοχεῑν», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> [[κυβερνώ]], [[διευθύνω]] («Μουσῶν στόμαθ' ἡνιοχήσας», <b>Αριστοφ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[οδηγώ]], [[κατευθύνω]] («ἡνιοχεῑν [[λέοντας]]», <b>Λουκιαν.</b>)<br /><b>2.</b> <b>παθ.</b> <i>ἡνιοχοῦμαι</i>, -<i>έομαι</i><br />διευθύνομαι, οδηγούμαι.
|mltxt=(AM ἡνιοχῶ, -έω<br />Α λακων. τ. ἀνιοχίω) [[ηνίοχος]]<br /><b>1.</b> [[κρατώ]] τα [[ηνία]], [[οδηγώ]] με τα [[ηνία]], [[οδηγώ]] όχημα («[[ἀνωτέρω]]... [[κατωτέρω]] ταῖς χερσὶν ἡνιοχεῖν», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> [[κυβερνώ]], [[διευθύνω]] («Μουσῶν στόμαθ' ἡνιοχήσας», <b>Αριστοφ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[οδηγώ]], [[κατευθύνω]] («ἡνιοχεῖν [[λέοντας]]», <b>Λουκιαν.</b>)<br /><b>2.</b> <b>παθ.</b> <i>ἡνιοχοῦμαι</i>, -<i>έομαι</i><br />διευθύνομαι, οδηγούμαι.
}}
}}

Latest revision as of 08:55, 27 March 2021

Greek Monolingual

(AM ἡνιοχῶ, -έω
Α λακων. τ. ἀνιοχίω) ηνίοχος
1. κρατώ τα ηνία, οδηγώ με τα ηνία, οδηγώ όχημα («ἀνωτέρω... κατωτέρω ταῖς χερσὶν ἡνιοχεῖν», Ξεν.)
2. μτφ. κυβερνώ, διευθύνω («Μουσῶν στόμαθ' ἡνιοχήσας», Αριστοφ.)
αρχ.
1. οδηγώ, κατευθύνω («ἡνιοχεῖν λέοντας», Λουκιαν.)
2. παθ. ἡνιοχοῦμαι, -έομαι
διευθύνομαι, οδηγούμαι.