bowels: Difference between revisions
From LSJ
εἰ πλείονα δ' εἰδείης Σισύφου → if you were more intelligent than Sisyphus
(Woodhouse 2) |
mNo edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_92.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἔντερα]], τά ([[Plato]]), [[σπλάγχνα]], τά ([[Plato]]). | |||
[[bowels of compassion]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἔλεος]], ὁ, [[verse|V.]] [[οἶκτος]], ὁ (also [[Thucydides|Thuc.]] but rare [[prose|P.]]); see [[pity]]. | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=Afrikaans: ingewande; Arabic: مِعًى; Azerbaijani: içalat, bağırsaq; Catalan: intestins, budell; Chinese Mandarin: 腸, 肠, 腸子, 肠子; Czech: střevo, střeva; French: [[entrailles]], [[boyaux]]; Galician: intestinos; German: [[Gedärme]], [[Eingeweide]]; Gothic: 𐌷𐌰𐌹𐍂𐌸𐍂𐌰; Ancient Greek: [[χολάδες]]; Irish: inní; Italian: [[interiora]], [[budella]]; Japanese: 腸; Korean: 배알, 창자; Portuguese: [[intestinos]]; Russian: [[кишки]]; Spanish: [[intestinos]]; Vietnamese: ruột, tràng | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:43, 22 September 2022
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. and V. ἔντερα, τά (Plato), σπλάγχνα, τά (Plato).
bowels of compassion: P. and V. ἔλεος, ὁ, V. οἶκτος, ὁ (also Thuc. but rare P.); see pity.
Translations
Afrikaans: ingewande; Arabic: مِعًى; Azerbaijani: içalat, bağırsaq; Catalan: intestins, budell; Chinese Mandarin: 腸, 肠, 腸子, 肠子; Czech: střevo, střeva; French: entrailles, boyaux; Galician: intestinos; German: Gedärme, Eingeweide; Gothic: 𐌷𐌰𐌹𐍂𐌸𐍂𐌰; Ancient Greek: χολάδες; Irish: inní; Italian: interiora, budella; Japanese: 腸; Korean: 배알, 창자; Portuguese: intestinos; Russian: кишки; Spanish: intestinos; Vietnamese: ruột, tràng
