ἐκβαβάζω: Difference between revisions
From LSJ
Βίον καλὸν ζῇς, ἂν γυναῖκα μὴ τρέφῃς → Uxorem si non duxis, vives commode → Gut ist dein Leben, wenn du keine Frau ernährst
m (Text replacement - "perh." to "perhaps") |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ekvavazo | |Transliteration C=ekvavazo | ||
|Beta Code=e)kbaba/zw | |Beta Code=e)kbaba/zw | ||
|Definition=(or perhaps ἐκβαβράζω), glossed by [[ἐκσαλεύω]], < | |Definition=(or perhaps ἐκβαβράζω), glossed by [[ἐκσαλεύω]], [[Sophocles|S.]]''[[Fragments|Fr.]]''139 (ap.[[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἐκβᾰβάζω)<br />sent. dud., quizá [[balbucear]] s. cont., S.<i>Fr</i>.139<br /><b class="num">•</b>pero interpr. como [[sacudirse]], [[quitarse de encima]] ἐκβαβάξαι· ἐκσαλεῦσαι Hsch. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐκβᾰβάζω''': [[λέξις]] [[ἀμφίβολος]] μνημονευομένη ὑπὸ τοῦ Ἡσυχ. ἐκ τοῦ Σοφ., «ἐκβαβάξαι· ἐκσαλεῦσαι. Σοφοκλῆς Ἀντηνορίδαις» Ἡσύχ. | |lstext='''ἐκβᾰβάζω''': [[λέξις]] [[ἀμφίβολος]] μνημονευομένη ὑπὸ τοῦ Ἡσυχ. ἐκ τοῦ Σοφ., «ἐκβαβάξαι· ἐκσαλεῦσαι. Σοφοκλῆς Ἀντηνορίδαις» Ἡσύχ. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:56, 23 March 2024
English (LSJ)
(or perhaps ἐκβαβράζω), glossed by ἐκσαλεύω, S.Fr.139 (ap.Hsch.).
Spanish (DGE)
(ἐκβᾰβάζω)
sent. dud., quizá balbucear s. cont., S.Fr.139
•pero interpr. como sacudirse, quitarse de encima ἐκβαβάξαι· ἐκσαλεῦσαι Hsch.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκβᾰβάζω: λέξις ἀμφίβολος μνημονευομένη ὑπὸ τοῦ Ἡσυχ. ἐκ τοῦ Σοφ., «ἐκβαβάξαι· ἐκσαλεῦσαι. Σοφοκλῆς Ἀντηνορίδαις» Ἡσύχ.
