ἱππόμαχος: Difference between revisions

From LSJ

Ζήσεις βίον κράτιστον, ἢν θυμοῦ κρατῇς → Vives bene, si sis vacuus iracundia → Am besten lebst du, wenn du deinen Zorn beherrschst

Menander, Monostichoi, 186
mNo edit summary
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ippomachos
|Transliteration C=ippomachos
|Beta Code=i(ppo/maxos
|Beta Code=i(ppo/maxos
|Definition=ον (parox., Hdn.Gr.1.230), [[fighting on horseback]], [[trooper]], Il.10.431 ([[varia lectio|v.l.]] [[ἱππόδαμος|ἱππόδαμοι]]), Simon.107.8 (= IG7.53), Luc.Macr.17, IG9(1).871(Corc., iii/ii B.C.).
|Definition=ἱππόμαχον (parox., Hdn.Gr.1.230), [[fighting on horseback]], [[trooper]], Il.10.431 ([[varia lectio|v.l.]] [[ἱππόδαμος|ἱππόδαμοι]]), Simon.107.8 (= IG7.53), Luc.Macr.17, IG9(1).871(Corc., iii/ii B.C.).
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui combat à cheval.<br />'''Étymologie:''' [[ἵππος]], [[μάχομαι]].
|btext=ος, ον :<br />[[qui combat à cheval]].<br />'''Étymologie:''' [[ἵππος]], [[μάχομαι]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἱππόμᾰχος:''' сражающийся на коне, ведущий бой верхом Luc., Anth.
|elrutext='''ἱππόμᾰχος:''' [[сражающийся на коне]], [[ведущий бой верхом]] Luc., Anth.
}}
}}

Latest revision as of 09:14, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἱππόμᾰχος Medium diacritics: ἱππόμαχος Low diacritics: ιππόμαχος Capitals: ΙΠΠΟΜΑΧΟΣ
Transliteration A: hippómachos Transliteration B: hippomachos Transliteration C: ippomachos Beta Code: i(ppo/maxos

English (LSJ)

ἱππόμαχον (parox., Hdn.Gr.1.230), fighting on horseback, trooper, Il.10.431 (v.l. ἱππόδαμοι), Simon.107.8 (= IG7.53), Luc.Macr.17, IG9(1).871(Corc., iii/ii B.C.).

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui combat à cheval.
Étymologie: ἵππος, μάχομαι.

English (Autenrieth)

fighting from horses (chariots), Il. 10.431†.

Russian (Dvoretsky)

ἱππόμᾰχος: сражающийся на коне, ведущий бой верхом Luc., Anth.