πρῶτα: Difference between revisions
From LSJ
Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
m (elru replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 9: | Line 9: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''πρῶτα:''' | |elrutext='''πρῶτα:''' <b class="num">I</b> τά [pl. к [[πρῶτον]]<br /><b class="num">1)</b> начало (τὰ π. τῆς Ἰλιάδος Plat.);<br /><b class="num">2)</b> (sc. ἆθλα) первая награда Soph.: τὰ π. λαμβάνειν Hom. взять первую награду (в состязаниях).<br /><b class="num">II</b> (τά) adv. = [[πρῶτον]]. | ||
}} | }} | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=(see also: [[πρότερος]]) [[for the first time]], [[in the first place]] | |woodrun=(see also: [[πρότερος]]) [[for the first time]], [[in the first place]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:13, 21 March 2024
German (Pape)
[Seite 804] adv., neutr. plur. von πρῶτος, w. m. s.
French (Bailly abrégé)
v. πρῶτος.
Greek Monolingual
Ν
επίρρ. βλ. πρώτος.
Russian (Dvoretsky)
πρῶτα: I τά [pl. к πρῶτον
1) начало (τὰ π. τῆς Ἰλιάδος Plat.);
2) (sc. ἆθλα) первая награда Soph.: τὰ π. λαμβάνειν Hom. взять первую награду (в состязаниях).
II (τά) adv. = πρῶτον.
English (Woodhouse)
(see also: πρότερος) for the first time, in the first place
