προσφάτως: Difference between revisions
From LSJ
νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖιν → godly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
(CSV import) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：prosf£twj 普羅-士法拖士<br />'''詞類次數'''：副詞（1）<br />'''原文字根'''：前-殺了 似的<br />'''字義溯源'''：新近，最近地；源自（[[πρόσφατος]]）=新近殺了的）；由（[[πρό]]）*=前）與（[[σφάζω]]）*=宰，宰殺）組成<br />'''出現次數'''：總共（1）；徒（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 新近（1） 徒18:2 | |sngr='''原文音譯'''：prosf£twj 普羅-士法拖士<br />'''詞類次數'''：副詞（1）<br />'''原文字根'''：前-殺了 似的<br />'''字義溯源'''：新近，最近地；源自（[[πρόσφατος]]）=新近殺了的）；由（[[πρό]]）*=前）與（[[σφάζω]]）*=宰，宰殺）組成<br />'''出現次數'''：總共（1）；徒（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 新近（1） 徒18:2 | ||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=adv.<br>récemment<br>[[πρόσφατος]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:35, 17 October 2022
English (Strong)
adverb from πρόσφατος; recently: lately.
English (Thayer)
adverb (see the preceding word), lately: Polybius, Alciphron, others.)
Russian (Dvoretsky)
προσφάτως: недавно Polyb., NT.
Chinese
原文音譯：prosf£twj 普羅-士法拖士
詞類次數：副詞（1）
原文字根：前-殺了 似的
字義溯源：新近，最近地；源自（πρόσφατος）=新近殺了的）；由（πρό）*=前）與（σφάζω）*=宰，宰殺）組成
出現次數：總共（1）；徒（1）
譯字彙編：
1） 新近（1） 徒18:2
French (New Testament)
adv.
récemment
πρόσφατος
