βαρύγλωσσος: Difference between revisions

From LSJ

τὸ ἀγαθὸν αἱρετόν· τὸ δ' αἱρετὸν ἀρεστόν· τὸ δ' ἀρεστὸν ἐπαινετόν· τὸ δ' ἐπαινετὸν καλόνwhat is good is chosen, what is chosen is approved, what is approved is admired, what is admired is beautiful

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=varyglossos
|Transliteration C=varyglossos
|Beta Code=baru/glwssos
|Beta Code=baru/glwssos
|Definition=ον, [[grievous of tongue]], [[varia lectio|v.l.]] for [[βαθυ-]], <span class="bibl">LXX<span class="title">Ez.</span>3.5</span>.
|Definition=βαρύγλωσσον, [[grievous of tongue]], [[varia lectio|v.l.]] for [[βαθύγλωσσος]], [[LXX]] ''Ez.''3.5.
}}
{{DGE
|dgtxt=(βᾰρύγλωσσος) -ον<br />[[de lengua maldiciente]] λαός [[LXX]] <i>Ez</i>.3.5, de Hiponacte, Suet.<i>Biasph</i>.39, cf. Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.10.33.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''βᾰρύγλωσσος''': -ον, ὁ βαρεῖαν, δηκτικὴν ἔχων γλῶσσαν, Νόνν. Εὐαγγ. κ. Ἰω. ι΄, 33.
|lstext='''βᾰρύγλωσσος''': -ον, ὁ βαρεῖαν, δηκτικὴν ἔχων γλῶσσαν, Νόνν. Εὐαγγ. κ. Ἰω. ι΄, 33.
}}
{{DGE
|dgtxt=(βᾰρύγλωσσος) -ον<br />[[de lengua maldiciente]] λαός [[LXX]] <i>Ez</i>.3.5, de Hiponacte, Suet.<i>Biasph</i>.39, cf. Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.10.33.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-η, -ο (AM [[βαρύγλωσσος]], -ον)<br />ο [[βραδύγλωσσος]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που βαριέται να μιλήσει<br /><b>2.</b> (για [[παιδί]]) εκείνο που άργησε να μιλήσει<br /><b>αρχ.</b><br />ο [[κακόγλωσσος]].
|mltxt=-η, -ο (AM [[βαρύγλωσσος]], -ον)<br />ο [[βραδύγλωσσος]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που βαριέται να μιλήσει<br /><b>2.</b> (για [[παιδί]]) εκείνο που άργησε να μιλήσει<br /><b>αρχ.</b><br />ο [[κακόγλωσσος]].
}}
}}

Latest revision as of 11:27, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βᾰρῠγλωσσος Medium diacritics: βαρύγλωσσος Low diacritics: βαρύγλωσσος Capitals: ΒΑΡΥΓΛΩΣΣΟΣ
Transliteration A: barýglōssos Transliteration B: baryglōssos Transliteration C: varyglossos Beta Code: baru/glwssos

English (LSJ)

βαρύγλωσσον, grievous of tongue, v.l. for βαθύγλωσσος, LXX Ez.3.5.

Spanish (DGE)

(βᾰρύγλωσσος) -ον
de lengua maldiciente λαός LXX Ez.3.5, de Hiponacte, Suet.Biasph.39, cf. Nonn.Par.Eu.Io.10.33.

German (Pape)

[Seite 433] mit schwerer, beißender Zunge, Nonn. u. Eust.

Greek (Liddell-Scott)

βᾰρύγλωσσος: -ον, ὁ βαρεῖαν, δηκτικὴν ἔχων γλῶσσαν, Νόνν. Εὐαγγ. κ. Ἰω. ι΄, 33.

Greek Monolingual

-η, -ο (AM βαρύγλωσσος, -ον)
ο βραδύγλωσσος
νεοελλ.
1. αυτός που βαριέται να μιλήσει
2. (για παιδί) εκείνο που άργησε να μιλήσει
αρχ.
ο κακόγλωσσος.