ἐρυθρόγραμμος: Difference between revisions
From LSJ
βορβόρῳ δ' ὕδωρ λαμπρὸν μιαίνων οὔποθ' εὑρήσεις ποτόν → once limpid waters are stained with mud, you'll never find a drink
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=erythrogrammos | |Transliteration C=erythrogrammos | ||
|Beta Code=e)ruqro/grammos | |Beta Code=e)ruqro/grammos | ||
|Definition= | |Definition=ἐρυθρόγραμμον, [[with red lines]], Arist.''Fr.''294, cf. Ath.7.321e. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1036.png Seite 1036]] mit rothen Linien, Ath. VII, 305 d 321 e. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1036.png Seite 1036]] mit rothen Linien, Ath. VII, 305 d 321 e. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐρυθρόγραμμος:''' [[с красными полосами]] ([[σάλπη]] Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐρυθρόγραμμος]], -ον (Α)<br />αυτός που έχει κόκκινες γραμμές («ἐστι δὲ [[πολύγραμμος]] καὶ [[ἐρυθρόγραμμος]]», <b>Αριστοτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ερυθρός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>γραμμος</i> <span style="color: red;"><</span> [[γραμμή]]. | |mltxt=[[ἐρυθρόγραμμος]], -ον (Α)<br />αυτός που έχει κόκκινες γραμμές («ἐστι δὲ [[πολύγραμμος]] καὶ [[ἐρυθρόγραμμος]]», <b>Αριστοτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ερυθρός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>γραμμος</i> <span style="color: red;"><</span> [[γραμμή]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:49, 25 August 2023
English (LSJ)
ἐρυθρόγραμμον, with red lines, Arist.Fr.294, cf. Ath.7.321e.
German (Pape)
[Seite 1036] mit rothen Linien, Ath. VII, 305 d 321 e.
Russian (Dvoretsky)
ἐρυθρόγραμμος: с красными полосами (σάλπη Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
ἐρυθρόγραμμος: -ον, ἐρυθρὰς ἔχων γραμμάς, Ἀριστ. Ἀποσπ. 278, πρβλ. Ἀθήν. 321Ε.
Greek Monolingual
ἐρυθρόγραμμος, -ον (Α)
αυτός που έχει κόκκινες γραμμές («ἐστι δὲ πολύγραμμος καὶ ἐρυθρόγραμμος», Αριστοτ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ερυθρός + -γραμμος < γραμμή.
