ἀμηχανοεργός: Difference between revisions

From LSJ

Ξένοις ἐπαρκῶν τῶν ἴσων τεύξῃ ποτέ → Bene de extero quid meritus exspectes idem → Hilf Fremden und dereinst wird Gleiches dir geschehn

Menander, Monostichoi, 391
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=amichanoergos
|Transliteration C=amichanoergos
|Beta Code=a)mhxanoergo/s
|Beta Code=a)mhxanoergo/s
|Definition=όν, [[unfit for work]], <span class="bibl">Hes.<span class="title">Fr.</span>198</span>.
|Definition=ἀμηχανοεργόν, [[unfit for work]], Hes.''Fr.''198.
}}
{{DGE
|dgtxt=(ἀμηχᾰνοεργός) -όν<br />[[incapaz de trabajar]] γένος οὐτιδανῶν Σατύρων καὶ ἀμηχανοεργῶν Hes.<i>Fr</i>.123.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀμηχᾰνοεργός:''' [[неспособный к труду]] Hes.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀμηχᾰνοεργός''': -όν, [[ἀνεπιτήδειος]] πρὸς ἐργασίαν, Ἡσ. Ἀποσπ. 13.
|lstext='''ἀμηχᾰνοεργός''': -όν, [[ἀνεπιτήδειος]] πρὸς ἐργασίαν, Ἡσ. Ἀποσπ. 13.
}}
{{DGE
|dgtxt=(ἀμηχᾰνοεργός) -όν<br />[[incapaz de trabajar]] γένος οὐτιδανῶν Σατύρων καὶ ἀμηχανοεργῶν Hes.<i>Fr</i>.123.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἀμηχανοεργός]], -όν (Α)<br />ο μη [[επιτήδειος]], μη [[ικανός]] για [[εργασία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἀμήχανος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>εργός</i> <span style="color: red;"><</span> [[ἔργον]].
|mltxt=[[ἀμηχανοεργός]], -όν (Α)<br />ο μη [[επιτήδειος]], μη [[ικανός]] για [[εργασία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἀμήχανος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>εργός</i> <span style="color: red;"><</span> [[ἔργον]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀμηχᾰνοεργός:''' [[неспособный к труду]] Hes.
}}
}}

Latest revision as of 12:16, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμηχᾰνοεργός Medium diacritics: ἀμηχανοεργός Low diacritics: αμηχανοεργός Capitals: ΑΜΗΧΑΝΟΕΡΓΟΣ
Transliteration A: amēchanoergós Transliteration B: amēchanoergos Transliteration C: amichanoergos Beta Code: a)mhxanoergo/s

English (LSJ)

ἀμηχανοεργόν, unfit for work, Hes.Fr.198.

Spanish (DGE)

(ἀμηχᾰνοεργός) -όν
incapaz de trabajar γένος οὐτιδανῶν Σατύρων καὶ ἀμηχανοεργῶν Hes.Fr.123.

Russian (Dvoretsky)

ἀμηχᾰνοεργός: неспособный к труду Hes.

Greek (Liddell-Scott)

ἀμηχᾰνοεργός: -όν, ἀνεπιτήδειος πρὸς ἐργασίαν, Ἡσ. Ἀποσπ. 13.

Greek Monolingual

ἀμηχανοεργός, -όν (Α)
ο μη επιτήδειος, μη ικανός για εργασία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμήχανος + -εργός < ἔργον.