Hephaestus: Difference between revisions
Χειμὼν κατ' οἴκους ἐστὶν ἀνδράσιν γυνή → Mulier marito saeva tempestas domi → Als ein Gewitter tobt im Haus dem Mann die Frau
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ") |
mNo edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
[[temple of Hephaestus]]: [[Ἡφαιστεῖον]], τό. | [[temple of Hephaestus]]: [[Ἡφαιστεῖον]], τό. | ||
[[of Hephaestus]]: [[Ἡφαίστειος]] | |||
[[festival of Hephaestus]]: [[Ἠφαίστεια]], τά. | [[festival of Hephaestus]]: [[Ἠφαίστεια]], τά. | ||
| Line 8: | Line 10: | ||
[[made by Hephaestus]], adj.: V. [[Ἡφαιστότευκτος]] ([[Sophocles]]). | [[made by Hephaestus]], adj.: V. [[Ἡφαιστότευκτος]] ([[Sophocles]]). | ||
}} | }} | ||
= | {{wkpen | ||
Hephaestus (/hɪˈfiːstəs, hɪˈfɛstəs/; eight spellings; Greek: Ἥφαιστος Hēphaistos) is the Greek god of blacksmiths, metalworking, carpenters, craftsmen, artisans, sculptors, metallurgy, fire (compare, however, with Hestia), and volcanoes. Hephaestus' Roman counterpart is Vulcan. In Greek mythology, Hephaestus was either the son of Zeus and Hera or he was Hera's parthenogenous child. He was cast off Mount Olympus by his mother because of his deformity or, in another account, by Zeus for protecting Hera from his advances. As a smithing god, Hephaestus made all the weapons of the gods in Olympus. He served as the blacksmith of the gods, and was worshipped in the manufacturing and industrial centres of Greece, particularly Athens. The cult of Hephaestus was based in Lemnos. Hephaestus' symbols are a smith's hammer, anvil, and a pair of tongs. | |wketx=Hephaestus (/hɪˈfiːstəs, hɪˈfɛstəs/; eight spellings; Greek: Ἥφαιστος Hēphaistos) is the Greek god of blacksmiths, metalworking, carpenters, craftsmen, artisans, sculptors, metallurgy, fire (compare, however, with Hestia), and volcanoes. Hephaestus' Roman counterpart is Vulcan. In Greek mythology, Hephaestus was either the son of Zeus and Hera or he was Hera's parthenogenous child. He was cast off Mount Olympus by his mother because of his deformity or, in another account, by Zeus for protecting Hera from his advances. As a smithing god, Hephaestus made all the weapons of the gods in Olympus. He served as the blacksmith of the gods, and was worshipped in the manufacturing and industrial centres of Greece, particularly Athens. The cult of Hephaestus was based in Lemnos. Hephaestus' symbols are a smith's hammer, anvil, and a pair of tongs. | ||
}} | |||
{{trml | {{trml | ||
|trtx=af: Hefaistos; als: Hephaistos; ar: هيفيستوس; arz: هيفيستوس; ast: Hefesto; az: Hefest; bar: Hephaistos; be_x_old: Гефэст; be: Гефест; bg: Хефест; bn: হেফাইস্তোস; br: Hefaistos; bs: Hefest; ca: Hefest; cs: Héfaistos; da: Hefaistos; de: Hephaistos; diq: Hephaistos; el: Ήφαιστος; en: Hephaestus; eo: Hefesto; es: Hefesto; et: Hephaistos; eu: Hefesto; fa: هفائستوس; fi: Hefaistos; fr: Héphaïstos; ga: Héafaestas; gl: Hefesto; he: הפייסטוס; hi: हैफ़ीस्टस; hr: Hefest; hu: Héphaisztosz; hy: Հեփեստոս; hyw: Հեփայստոս; id: Hefaistos; is: Hefæstos; it: Efesto; ja: ヘーパイストス; jv: Hefaistos; ka: ჰეფესტოსი; kk: Гефест; ko: 헤파이스토스; la: Hephaestus; lb: Hephaistos; lt: Hefaistas; lv: Hēfaists; mk: Хефест; ml: ഹെഫേസ്റ്റസ്; mr: हिफीस्टस; nds: Hephaistos; nl: Hephaistos; nn: Hefaistos; no: Hefaistos; oc: Efèst; pa: ਹੇਫ਼ੇਸਟਸ; pl: Hefajstos; pms: Efest; pt: Hefesto; ro: Hefaistos; ru: Гефест; sco: Hephaestus; sh: Hefest; simple: Hephaestus; sk: Héfaistos; sl: Hefajst; sq: Hefesti; sr: Хефест; sv: Hefaistos; ta: எப்பெசுடசு; th: ฮิฟีสตัส; tl: Hephaistos; tr: Hephaistos; tt: Hefest; uk: Гефест; uz: Gefest; vep: Gefest; vi: Hephaistos; war: Hephaestus; wuu: 赫淮斯托斯; zh_min_nan: Hephaestus; zh_yue: 赫菲斯托斯; zh: 赫淮斯托斯 | |trtx=af: Hefaistos; als: Hephaistos; ar: هيفيستوس; arz: هيفيستوس; ast: Hefesto; az: Hefest; bar: Hephaistos; be_x_old: Гефэст; be: Гефест; bg: Хефест; bn: হেফাইস্তোস; br: Hefaistos; bs: Hefest; ca: Hefest; cs: Héfaistos; da: Hefaistos; de: Hephaistos; diq: Hephaistos; el: Ήφαιστος; en: Hephaestus; eo: Hefesto; es: Hefesto; et: Hephaistos; eu: Hefesto; fa: هفائستوس; fi: Hefaistos; fr: Héphaïstos; ga: Héafaestas; gl: Hefesto; he: הפייסטוס; hi: हैफ़ीस्टस; hr: Hefest; hu: Héphaisztosz; hy: Հեփեստոս; hyw: Հեփայստոս; id: Hefaistos; is: Hefæstos; it: Efesto; ja: ヘーパイストス; jv: Hefaistos; ka: ჰეფესტოსი; kk: Гефест; ko: 헤파이스토스; la: Hephaestus; lb: Hephaistos; lt: Hefaistas; lv: Hēfaists; mk: Хефест; ml: ഹെഫേസ്റ്റസ്; mr: हिफीस्टस; nds: Hephaistos; nl: Hephaistos; nn: Hefaistos; no: Hefaistos; oc: Efèst; pa: ਹੇਫ਼ੇਸਟਸ; pl: Hefajstos; pms: Efest; pt: Hefesto; ro: Hefaistos; ru: Гефест; sco: Hephaestus; sh: Hefest; simple: Hephaestus; sk: Héfaistos; sl: Hefajst; sq: Hefesti; sr: Хефест; sv: Hefaistos; ta: எப்பெசுடசு; th: ฮิฟีสตัส; tl: Hephaistos; tr: Hephaistos; tt: Hefest; uk: Гефест; uz: Gefest; vep: Gefest; vi: Hephaistos; war: Hephaestus; wuu: 赫淮斯托斯; zh_min_nan: Hephaestus; zh_yue: 赫菲斯托斯; zh: 赫淮斯托斯 | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:39, 17 December 2023
English > Greek (Woodhouse)
Ἥφαιστος, ὁ.
temple of Hephaestus: Ἡφαιστεῖον, τό.
festival of Hephaestus: Ἠφαίστεια, τά.
made by Hephaestus, adj.: V. Ἡφαιστότευκτος (Sophocles).
Wikipedia EN
Hephaestus (/hɪˈfiːstəs, hɪˈfɛstəs/; eight spellings; Greek: Ἥφαιστος Hēphaistos) is the Greek god of blacksmiths, metalworking, carpenters, craftsmen, artisans, sculptors, metallurgy, fire (compare, however, with Hestia), and volcanoes. Hephaestus' Roman counterpart is Vulcan. In Greek mythology, Hephaestus was either the son of Zeus and Hera or he was Hera's parthenogenous child. He was cast off Mount Olympus by his mother because of his deformity or, in another account, by Zeus for protecting Hera from his advances. As a smithing god, Hephaestus made all the weapons of the gods in Olympus. He served as the blacksmith of the gods, and was worshipped in the manufacturing and industrial centres of Greece, particularly Athens. The cult of Hephaestus was based in Lemnos. Hephaestus' symbols are a smith's hammer, anvil, and a pair of tongs.
Translations
af: Hefaistos; als: Hephaistos; ar: هيفيستوس; arz: هيفيستوس; ast: Hefesto; az: Hefest; bar: Hephaistos; be_x_old: Гефэст; be: Гефест; bg: Хефест; bn: হেফাইস্তোস; br: Hefaistos; bs: Hefest; ca: Hefest; cs: Héfaistos; da: Hefaistos; de: Hephaistos; diq: Hephaistos; el: Ήφαιστος; en: Hephaestus; eo: Hefesto; es: Hefesto; et: Hephaistos; eu: Hefesto; fa: هفائستوس; fi: Hefaistos; fr: Héphaïstos; ga: Héafaestas; gl: Hefesto; he: הפייסטוס; hi: हैफ़ीस्टस; hr: Hefest; hu: Héphaisztosz; hy: Հեփեստոս; hyw: Հեփայստոս; id: Hefaistos; is: Hefæstos; it: Efesto; ja: ヘーパイストス; jv: Hefaistos; ka: ჰეფესტოსი; kk: Гефест; ko: 헤파이스토스; la: Hephaestus; lb: Hephaistos; lt: Hefaistas; lv: Hēfaists; mk: Хефест; ml: ഹെഫേസ്റ്റസ്; mr: हिफीस्टस; nds: Hephaistos; nl: Hephaistos; nn: Hefaistos; no: Hefaistos; oc: Efèst; pa: ਹੇਫ਼ੇਸਟਸ; pl: Hefajstos; pms: Efest; pt: Hefesto; ro: Hefaistos; ru: Гефест; sco: Hephaestus; sh: Hefest; simple: Hephaestus; sk: Héfaistos; sl: Hefajst; sq: Hefesti; sr: Хефест; sv: Hefaistos; ta: எப்பெசுடசு; th: ฮิฟีสตัส; tl: Hephaistos; tr: Hephaistos; tt: Hefest; uk: Гефест; uz: Gefest; vep: Gefest; vi: Hephaistos; war: Hephaestus; wuu: 赫淮斯托斯; zh_min_nan: Hephaestus; zh_yue: 赫菲斯托斯; zh: 赫淮斯托斯
