χορδοτόνον: Difference between revisions

From LSJ

Βέλτιόν ἐστι σῶμά γ' ἢ ψυχὴν νοσεῖν → It is better to be sick in respect to the body than in respect to the soul → Deterior animi morbus es quam corporis → Am Körper krank zu sein ist besser als an der Seel'

Menander, Monostichoi, 75
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''' τό) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2 $3")
m (Text replacement - "S.''Fr.''" to "S.''Fr.''")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=chordotonon
|Transliteration C=chordotonon
|Beta Code=xordoto/non
|Beta Code=xordoto/non
|Definition=τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[tail-piece for keeping the strings taut]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Aud.</span>803a41</span>, <span class="bibl">Poll.4.62</span>, <span class="bibl">Nicom.<span class="title">Harm.</span>6</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Adj. proparox. <b class="b3">χορδότονος, ον,</b> Pass., [[stretched with strings]], λύρα <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>244</span> (lyr.).</span>
|Definition=τό,<br><span class="bld">A</span> [[tail-piece for keeping the strings taut]], Arist.''Aud.''803a41, Poll.4.62, Nicom.''Harm.''6.<br><span class="bld">II</span> Adj. proparox. <b class="b3">χορδότονος, ον,</b> Pass., [[stretched with strings]], λύρα [[Sophocles|S.]]''[[Fragments|Fr.]]''244 (lyr.).
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''χορδοτόνον:''' τό [[колок для подтягивания струн]] Arst.
|elrutext='''χορδοτόνον:''' τό [[колок для подтягивания струн]] Arst.
}}
}}

Latest revision as of 09:55, 23 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χορδοτόνον Medium diacritics: χορδοτόνον Low diacritics: χορδοτόνον Capitals: ΧΟΡΔΟΤΟΝΟΝ
Transliteration A: chordotónon Transliteration B: chordotonon Transliteration C: chordotonon Beta Code: xordoto/non

English (LSJ)

τό,
A tail-piece for keeping the strings taut, Arist.Aud.803a41, Poll.4.62, Nicom.Harm.6.
II Adj. proparox. χορδότονος, ον, Pass., stretched with strings, λύρα S.Fr.244 (lyr.).

Russian (Dvoretsky)

χορδοτόνον: τό колок для подтягивания струн Arst.