δασυπώγων: Difference between revisions
From LSJ
Ἐχθροῖς ἀπιστῶν οὔποτ' ἂν πάθοις βλάβην → Minus dolebis, quo hostibus credes minus → Dem Feind misstrauend bleibst von Schaden du verschont
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dasypogon | |Transliteration C=dasypogon | ||
|Beta Code=dasupw/gwn | |Beta Code=dasupw/gwn | ||
|Definition=ωνος, ὁ, ἡ, [[shaggy-bearded]], | |Definition=ωνος, ὁ, ἡ, [[shaggy-bearded]], Ar.''Th.''33. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=(δᾰσῠπώγων) -ωνος<br />[[de barba poblada]] ποῖος οὗτος [[Ἀγάθων]] | |dgtxt=(δᾰσῠπώγων) -ωνος<br />[[de barba poblada]] ποῖος οὗτος [[Ἀγάθων]]; ... μῶν ὁ δ.; Ar.<i>Th</i>.33, Ἰδομενεύς Io.Mal.<i>Chron</i>.M.97.192B, Tz.<i>Alleg.Il</i>.p.42, como rasgo de pers. violenta o colérica, Polem.Phgn.70 (p.427). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0524.png Seite 524]] ωνος, mit dichtem Bart, Ar. Th. 33; Tzetz. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0524.png Seite 524]] ωνος, mit dichtem Bart, Ar. Th. 33; Tzetz. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=δασυπώγων -ωνος [[[δασύς]], [[πώγων]]] [[met dikke baard]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δᾰσῠπώγων:''' ωνος adj. с густой бородой Arph. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ο (AM [[δασυπώγων]])<br />ο [[δασυγένειος]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>το αρσ. ως ουσ.</b> <i>δασυπώνων</i><br />[[γένος]] δίπτερων εντόμων<br /><b>2.</b> [[γένος]] σχοινοειδών [[φυτών]]. | |mltxt=ο (AM [[δασυπώγων]])<br />ο [[δασυγένειος]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>το αρσ. ως ουσ.</b> <i>δασυπώνων</i><br />[[γένος]] δίπτερων εντόμων<br /><b>2.</b> [[γένος]] σχοινοειδών [[φυτών]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''δᾰσυπώγων''': -ωνος, ὁ, ἡ, ὁ ἔχων πυκνότριχα γενειάδα, Ἀριστοφ. Θεσμ. 33. | ||
}} | }} | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[with shaggy beard]] | |woodrun=[[with shaggy beard]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:26, 25 August 2023
English (LSJ)
ωνος, ὁ, ἡ, shaggy-bearded, Ar.Th.33.
Spanish (DGE)
(δᾰσῠπώγων) -ωνος
de barba poblada ποῖος οὗτος Ἀγάθων; ... μῶν ὁ δ.; Ar.Th.33, Ἰδομενεύς Io.Mal.Chron.M.97.192B, Tz.Alleg.Il.p.42, como rasgo de pers. violenta o colérica, Polem.Phgn.70 (p.427).
German (Pape)
[Seite 524] ωνος, mit dichtem Bart, Ar. Th. 33; Tzetz.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
δασυπώγων -ωνος [δασύς, πώγων] met dikke baard.
Russian (Dvoretsky)
δᾰσῠπώγων: ωνος adj. с густой бородой Arph.
Greek Monolingual
ο (AM δασυπώγων)
ο δασυγένειος
νεοελλ.
το αρσ. ως ουσ. δασυπώνων
γένος δίπτερων εντόμων
2. γένος σχοινοειδών φυτών.
Greek (Liddell-Scott)
δᾰσυπώγων: -ωνος, ὁ, ἡ, ὁ ἔχων πυκνότριχα γενειάδα, Ἀριστοφ. Θεσμ. 33.
