attempt: Difference between revisions

From LSJ

Ἐν νυκτὶ βουλὴ τοῖς σοφοῖσι γίγνεται → A nocte sapiens capere consilium solet → Die Weisen überkommt des Nachts ein guter Plan

Menander, Monostichoi, 150
(CSV3)
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_50.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_50.jpg}}]]'''v. trans.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_50.jpg}}]]
===verb transitive===


P. and V. ἐπιχειρεῖν (dat.), ἐγχειριῖν (dat.), ἅπτεσθαι (gen.); see [[undertake]]. Absol.: P. and V. ἐπιχειρεῖν (infin.), ἐγχειρεῖν (infin.), πειρᾶν or mid. (infin.).
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐπιχειρεῖν]] (dat.), [[ἐγχειριῖν]] (dat.), [[ἅπτεσθαι]] (gen.); see [[undertake]]. Absol.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐπιχειρεῖν]] (infin.), [[ἐγχειρεῖν]] (infin.), [[πειρᾶν]] or mid. (infin.).


'''subs.'''
===substantive===


P. and V. [[πεῖρα]], ἡ, [[ἐγχείρημα]], τό, P. [[ἐπιχείρημα]], τό, [[ἐπιχείρησις]], ἡ, [[ἐπιβολή]], ἡ.
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πεῖρα]], ἡ, [[ἐγχείρημα]], τό, [[prose|P.]] [[ἐπιχείρημα]], τό, [[ἐπιχείρησις]], ἡ, [[ἐπιβολή]], ἡ.


<b class="b2">Daring attempt</b>: P. and V. [[τόλμημα]], τό, [[κινδύνευμα]], τό, V. [[τόλμα]], ἡ.
[[daring attempt]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τόλμημα]], τό, [[κινδύνευμα]], τό, [[verse|V.]] [[τόλμα]], ἡ.


<b class="b2">Preliminary attempt</b>: P. [[πρόπειρα]], ἡ.
[[preliminary attempt]]: [[prose|P.]] [[πρόπειρα]], ἡ.


<b class="b2">Make an attempt on</b> (<b class="b2">a fortified place, etc.</b>): P. πειρᾶν or mid. (gen.), ἀποπειρᾶν (gen.).
[[make an attempt on]] (a fortified [[place]], etc.): [[prose|P.]] [[πειρᾶν]] or mid. (gen.), [[ἀποπειρᾶν]] (gen.).
}}
}}

Latest revision as of 18:50, 9 December 2020

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for attempt - Opens in new window

verb transitive

P. and V. ἐπιχειρεῖν (dat.), ἐγχειριῖν (dat.), ἅπτεσθαι (gen.); see undertake. Absol.: P. and V. ἐπιχειρεῖν (infin.), ἐγχειρεῖν (infin.), πειρᾶν or mid. (infin.).

substantive

P. and V. πεῖρα, ἡ, ἐγχείρημα, τό, P. ἐπιχείρημα, τό, ἐπιχείρησις, ἡ, ἐπιβολή, ἡ.

daring attempt: P. and V. τόλμημα, τό, κινδύνευμα, τό, V. τόλμα, ἡ.

preliminary attempt: P. πρόπειρα, ἡ.

make an attempt on (a fortified place, etc.): P. πειρᾶν or mid. (gen.), ἀποπειρᾶν (gen.).