βαβάζω: Difference between revisions
From LSJ
Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖ → Modestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=vavazo | |Transliteration C=vavazo | ||
|Beta Code=baba/zw | |Beta Code=baba/zw | ||
|Definition=[[speak inarticulately]], or [[shout]], Hsch.; but aor. inf. [[βαβάξαι]] [[dance]], Id. (Cf. [[βαβάκτης]].) | |Definition=[[speak inarticulately]], or [[shout]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]; but aor. inf. [[βαβάξαι]] [[dance]], Id. (Cf. [[βαβάκτης]].) | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
Latest revision as of 09:17, 25 August 2023
English (LSJ)
speak inarticulately, or shout, Hsch.; but aor. inf. βαβάξαι dance, Id. (Cf. βαβάκτης.)
Spanish (DGE)
1 hablar inarticuladamente, balbucear o gritar Hsch.
2 aor. inf. βαβάξαι bailar Hsch.β 10.
• Etimología: Formación de origen onomatopéyico rel. βαβαῖ, etc.
German (Pape)
[Seite 422] (reduplicirtes βάζω), άξω, unarticulirte Laute ausstoßen, Hesych., der βαβάξαι auch ὀρχήσασθαι erkl.
Greek (Liddell-Scott)
βαβάζω: μετ᾽ ἀναδιπλασ. ἀντὶ βάζω, Ἡσύχ.· πρβλ. βάβαξ, βαβάκτης.
