ἀποθησαυρισμός: Difference between revisions

From LSJ

Ῥύου δὲ σαυτὸν παντὸς ἐκ φαύλου τρόπου → Ex omni more malefico tete eruas → Bewahre dich vor jeder üblen Lebensart

Menander, Monostichoi, 473
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=apothisavrismos
|Transliteration C=apothisavrismos
|Beta Code=a)poqhsaurismo/s
|Beta Code=a)poqhsaurismo/s
|Definition=ὁ, [[laying by]], [[storing up]], <span class="bibl">D.S.3.29</span>.
|Definition=ὁ, [[laying by]], [[storing up]], [[Diodorus Siculus|D.S.]]3.29.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br />[[atesoramiento]], [[almacenamiento]] de salmuera, D.S.3.29, de productos del campo, Dionys.Scyth.8 (p.242.25), cf. Antioch.Astr. en <i>Cat.Cod.Astr</i>.11(2).109.3<br /><b class="num">•</b>fig. ὁ πνευματικὸς θερισμὸς ... τὸν ἀποθησαυρισμὸν ἐν οὐρανοῖς ἔχει Ammon.<i>Io</i>.M.85.1425D.
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br />[[atesoramiento]], [[almacenamiento]] de salmuera, [[Diodorus Siculus|D.S.]]3.29, de productos del campo, Dionys.Scyth.8 (p.242.25), cf. Antioch.Astr. en <i>Cat.Cod.Astr</i>.11(2).109.3<br /><b class="num">•</b>fig. ὁ πνευματικὸς θερισμὸς ... τὸν ἀποθησαυρισμὸν ἐν οὐρανοῖς ἔχει Ammon.<i>Io</i>.M.85.1425D.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0303.png Seite 303]] ὁ, das Aufbewahren, D. Sic.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0303.png Seite 303]] ὁ, das Aufbewahren, D. Sic.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀποθησαυρισμός:''' ὁ [[накапливание]] Diod.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=ο (Α [[ἀποθησαυρισμός]])<br />η [[αποθήκευση]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[αποθησαύριση]].
|mltxt=ο (Α [[ἀποθησαυρισμός]])<br />η [[αποθήκευση]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[αποθησαύριση]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀποθησαυρισμός:''' ὁ [[накапливание]] Diod.
}}
}}

Latest revision as of 07:50, 27 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀποθησαυρισμός Medium diacritics: ἀποθησαυρισμός Low diacritics: αποθησαυρισμός Capitals: ΑΠΟΘΗΣΑΥΡΙΣΜΟΣ
Transliteration A: apothēsaurismós Transliteration B: apothēsaurismos Transliteration C: apothisavrismos Beta Code: a)poqhsaurismo/s

English (LSJ)

ὁ, laying by, storing up, D.S.3.29.

Spanish (DGE)

-οῦ, ὁ
atesoramiento, almacenamiento de salmuera, D.S.3.29, de productos del campo, Dionys.Scyth.8 (p.242.25), cf. Antioch.Astr. en Cat.Cod.Astr.11(2).109.3
fig. ὁ πνευματικὸς θερισμὸς ... τὸν ἀποθησαυρισμὸν ἐν οὐρανοῖς ἔχει Ammon.Io.M.85.1425D.

German (Pape)

[Seite 303] ὁ, das Aufbewahren, D. Sic.

Russian (Dvoretsky)

ἀποθησαυρισμός:накапливание Diod.

Greek (Liddell-Scott)

ἀποθησαυρισμός: ὁ, ἀπόθεσις, ἀποθήκευσις, Διόδ. 3. 29.

Greek Monolingual

ο (Α ἀποθησαυρισμός)
η αποθήκευση
νεοελλ.
αποθησαύριση.