depart: Difference between revisions
From LSJ
(CSV3) |
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File: | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_211.jpg}}]] | ||
===verb intransitive=== | |||
P. and V. ἀπέρχεσθαι, ἀποχωρεῖν, ἀφορμᾶσθαι, V. μεθίστασθαι, ἀποστέλλεσθαι, ἀφέρπειν, ἀποστείχειν, Ar. and V. ἀπαλλάσσεσθαι (rare P. in lit. sense), ἐκβαίνειν (rare P. in lit. sense), P. ἀποκομίζεσθαι. | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀπέρχεσθαι]], [[ἀποχωρεῖν]], [[ἀφορμᾶσθαι]], [[verse|V.]] [[μεθίστασθαι]], [[ἀποστέλλεσθαι]], [[ἀφέρπειν]], [[ἀποστείχειν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[ἀπαλλάσσεσθαι]] (rare [[prose|P.]] in lit. sense), [[ἐκβαίνειν]] (rare [[prose|P.]] in lit. sense), [[prose|P.]] [[ἀποκομίζεσθαι]]. | ||
[[depart beforehand]]: [[prose|P.]] [[προαπέρχεσθαι]]. | |||
[[depart with another]]: [[prose|P.]] [[συναπιέναι]] (absol.). | |||
[[have departed]], [[be gone]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[οἴχεσθαι]], [[ἀποίχεσθαι]], [[verse|V.]] [[ἐξοίχεσθαι]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[διοίχεσθαι]] ([[Plato]] also but rare [[prose|P.]]). | |||
[[depart from]] (a [[course of action]]): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀφίστασθαι]] (gen.), [[ἐξίστασθαι]] (gen.), [[verse|V.]] [[ἐξαφίστασθαι]] (gen.). | |||
[[depart from life]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐκλείπω βίον]], [[ἐκλείπειν βίον]], [[ἀπαλλάσσεσθαι βίου]] (or omit [[βίου]]); see [[die]]. | |||
[[to have departed from life]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[οἴχεσθαι]]. | |||
[[the departed]], subs.: [[prose|P.]] [[οἱ κατοιχόμενοι]]; see [[dead]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:40, 9 December 2020
English > Greek (Woodhouse)
verb intransitive
P. and V. ἀπέρχεσθαι, ἀποχωρεῖν, ἀφορμᾶσθαι, V. μεθίστασθαι, ἀποστέλλεσθαι, ἀφέρπειν, ἀποστείχειν, Ar. and V. ἀπαλλάσσεσθαι (rare P. in lit. sense), ἐκβαίνειν (rare P. in lit. sense), P. ἀποκομίζεσθαι.
depart beforehand: P. προαπέρχεσθαι.
depart with another: P. συναπιέναι (absol.).
have departed, be gone: P. and V. οἴχεσθαι, ἀποίχεσθαι, V. ἐξοίχεσθαι, Ar. and V. διοίχεσθαι (Plato also but rare P.).
depart from (a course of action): P. and V. ἀφίστασθαι (gen.), ἐξίστασθαι (gen.), V. ἐξαφίστασθαι (gen.).
depart from life: P. and V. ἐκλείπω βίον, ἐκλείπειν βίον, ἀπαλλάσσεσθαι βίου (or omit βίου); see die.
to have departed from life: P. and V. οἴχεσθαι.
the departed, subs.: P. οἱ κατοιχόμενοι; see dead.
