μελλόποσις: Difference between revisions

From LSJ

Μακάριόν ἐστιν υἱὸν εὔτακτον τρέφειν → Felicitas eximia sapiens filius → Ein Glück ist's, einen Sohn, der brav ist, großzuziehn

Menander, Monostichoi, 342
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (Text replacement - "S.''Fr.''" to "S.''Fr.''")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=melloposis
|Transliteration C=melloposis
|Beta Code=mello/posis
|Beta Code=mello/posis
|Definition=ὁ, ἡ, [[about to become a husband]] or [[wife]], <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>1068</span>; cf. [[μελλέποσις]].
|Definition=ὁ, ἡ, [[about to become a husband]] or [[wife]], [[Sophocles|S.]]''[[Fragments|Fr.]]''1068; cf. [[μελλέποσις]].
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 09:45, 23 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μελλόποσις Medium diacritics: μελλόποσις Low diacritics: μελλόποσις Capitals: ΜΕΛΛΟΠΟΣΙΣ
Transliteration A: mellóposis Transliteration B: melloposis Transliteration C: melloposis Beta Code: mello/posis

English (LSJ)

ὁ, ἡ, about to become a husband or wife, S.Fr.1068; cf. μελλέποσις.

German (Pape)

[Seite 125] im Begriff Gatte zu werden, Soph. frg. 910 bei Poll. 3, 45.

Russian (Dvoretsky)

μελλόποσις: εως adj. Soph. = μελλόγαμος.

Greek (Liddell-Scott)

μελλόποσις: ὁ, ἡ, ὁ μέλλων νὰ γίνῃ σύζυγος, Σοφ. Ἀποσπ. 910· μελλέποσις παρ’ Ἡσυχ.· ἴδε Λοβ. Φρύν. 769.

Greek Monolingual

μελλόποσις, -εως, και, κατά τον Ησύχ., μελλέποσις, ὁ, ἡ (Α)
αυτός που πρόκειται να γίνει σύζυγος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μέλλω + πόσις «σύζυγος»].