mistake: Difference between revisions

From LSJ

Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei

Menander, Monostichoi, 197
(CSV4)
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_535.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_535.jpg}}]]'''v. trans.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_535.jpg}}]]
<b class="b2">Be wrong about things</b>: P. and V. σφάλλεσθαι. (gen.), ψεύδεσθαι (gen.), ἁμαρτάνειν (gen.), P. διαμαρτάνειν (gen.).
===verb transitive===
<b class="b2">Not to recognise</b>: P. and V. ἀγνοεῖν (acc.).
 
<b class="b2">Be mistaken</b>: P. and V. ἁμαρτάνειν, ἐξαμαρτάνειν, ψεύδεσθαι, σφάλλεσθαι, P. διαμαρτάνειν, διαψεύδεσθαι, πταίειν; see [[err]].
[[be wrong about things]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σφάλλεσθαι]]. (gen.), [[ψεύδεσθαι]] (gen.), [[ἁμαρτάνειν]] (gen.), [[prose|P.]] [[διαμαρτάνειν]] (gen.).
'''subs.'''
 
P. and V. [[ἁμαρτία]], ἡ, [[σφάλμα]], τό, P. [[ἁμάρτημα]], τό, [[διαμαρτία]], ἡ.
[[not to recognise]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀγνοεῖν]] (acc.).
<b class="b2">Going astray</b>: P. and V. [[πλάνη]], ἡ; see [[error]].
 
<b class="b2">Join in a mistake</b>: P. συνεξαμαρτάνειν (absol. or dat. of person).
[[be mistaken]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἁμαρτάνειν]], [[ἐξαμαρτάνειν]], [[ψεύδεσθαι]], [[σφάλλεσθαι]], [[prose|P.]] [[διαμαρτάνειν]], [[διαψεύδεσθαι]], [[πταίειν]]; see [[err]].
<b class="b2">Make a mistake</b>: see [[err]].
 
===substantive===
 
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἁμαρτία]], ἡ, [[σφάλμα]], τό, [[prose|P.]] [[ἁμάρτημα]], τό, [[διαμαρτία]], ἡ.
 
[[going astray]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πλάνη]], ἡ; see [[error]].
 
[[join in a mistake]]: [[prose|P.]] [[συνεξαμαρτάνειν]] (absol. or dat. of person).
 
[[make a mistake]]: see [[err]].
}}
}}

Latest revision as of 09:16, 10 December 2020