ἀποβιβασμός: Difference between revisions

ὁ ναύτης ὁ ἐν τῇ νηῒ μένων βούλεται τοὺς τέτταρας φίλους ἰδεῖν → the sailor staying on the ship wants to see his four friends

Latest revision as of 12:30, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀποβῐβασμός	Medium diacritics: ἀποβιβασμός	Low diacritics: αποβιβασμός	Capitals: ΑΠΟΒΙΒΑΣΜΟΣ
Transliteration A: apobibasmós	Transliteration B: apobibasmos	Transliteration C: apovivasmos	Beta Code: a)pobibasmo/s

ὁ, disembarkation, Iamb.VP3.17.

-οῦ, ὁ
desembarco πρὸς τὸν ἀποβιβασμὸν ... ἠναντιώθη Iambl.VP 17.

[Seite 297] ὁ, das Heraustragen. Ausladen, Sp.

ἀποβῐβασμός: ὁ, τὸ ἀποβιβάζειν ἐκ τοῦ πλοίου, ἡ ἀπὸ τοῦ πλοίου ἔξοδος, Ἰαμβλ. βίος Πυθ. 17.

Catalan: desembarcament, desembarcada; Finnish: maihinnousu; French: débarquement; Galician: desembarque, desembarco; Greek: αποβίβαση; Ancient Greek: ἀπόβασις, ἀποβιβασμός, ἔκβασις; Latin: egressio, egressum, egressus; Maori: hekenga, makeretanga; Norwegian: ilandstigning; Portuguese: desembarque, desembarco; Spanish: desembarque, desembarco; Swedish: avstigning

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=apovivasmos
 |Beta Code=a)pobibasmo/s
-|Definition=ὁ, [[disembarkation]], <span class="bibl">Iamb.<span class="title">VP</span>3.17</span>.
+|Definition=ὁ, [[disembarkation]], Iamb.''VP''3.17.
 }}
 {{DGE
@@ Line 18: / Line 18: @@
 {{ls
 |lstext='''ἀποβῐβασμός''': ὁ, τὸ ἀποβιβάζειν ἐκ τοῦ πλοίου, ἡ ἀπὸ τοῦ πλοίου [[ἔξοδος]], Ἰαμβλ. [[βίος]] Πυθ. 17.
+}}
+{{trml
+|trtx====[[disembarkation]]===
+Catalan: desembarcament, desembarcada; Finnish: maihinnousu; French: [[débarquement]]; Galician: desembarque, desembarco; Greek: [[αποβίβαση]]; Ancient Greek: [[ἀπόβασις]], [[ἀποβιβασμός]], [[ἔκβασις]]; Latin: [[egressio]], [[egressum]], [[egressus]]; Maori: hekenga, makeretanga; Norwegian: ilandstigning; Portuguese: [[desembarque]], [[desembarco]]; Spanish: [[desembarque]], [[desembarco]]; Swedish: avstigning
 }}