prevail: Difference between revisions

From LSJ

Βίον καλὸν ζῇς, ἂν γυναῖκα μὴ τρέφῃς → Uxorem si non duxis, vives commodeGut ist dein Leben, wenn du keine Frau ernährst

Menander, Monostichoi, 78
(CSV4)
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_639.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_639.jpg}}]]'''v. intrans.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_639.jpg}}]]
<b class="b2">Gain the victory</b>: P. and V. νικᾶν, κρατεῖν, Ar. and P. ἐπικρατεῖν.
===verb intransitive===
<b class="b2">Get one's way</b>: P. and V. κρατεῖν, νικᾶν.
 
<b class="b2">Be frequent</b>: P. κατέχειν (Thuc. 3, 89), ἐπέχειν.
[[gain the victory]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[νικᾶν]], [[κρατεῖν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἐπικρατεῖν]].
<b class="b2">Be current</b>: P. and V. κρατεῖν, ἰσχύειν, V. πληθύειν, P. ἐπικρατεῖν, περιτρέχειν, [[διαφέρω|διαφέρειν]] (Thuc. 3, 83).
 
<b class="b2">Be strong</b>: P. and V. κρατεῖν, ἰσχύειν.
[[get one's way]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κρατεῖν]], [[νικᾶν]].
<b class="b2">Be superior</b>: P. and V. κρατεῖν, ὑπερβάλλειν, ὑπερφέρειν, προὔχειν, ὑπερέχειν, V. ὑπερτρέχειν.
 
<b class="b2">Prevail over</b>: P. and V. νικᾶν (acc.), κρατεῖν (acc. or gen.), Ar. and V. ἐπικρατεῖν (gen.), V. ὑπερβάλλεσθαι, P. πλεονεκτεῖν (gen.).
[[be frequent]]: [[prose|P.]] [[κατέχειν]] ([[Thucydides|Thuc.]] 3, 89), [[ἐπέχειν]].
<b class="b2">Prevail upon</b>: P. and V. πείθειν (acc.), ἀναπείθειν (acc.), V. ἐκπείθειν (acc.); see [[persuade]].
 
[[be current]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κρατεῖν]], [[ἰσχύειν]], [[verse|V.]] [[πληθύειν]], [[prose|P.]] [[ἐπικρατεῖν]], [[περιτρέχειν]], [[διαφέρω]], [[διαφέρειν]] ([[Thucydides|Thuc.]] 3, 83).
 
[[be strong]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κρατεῖν]], [[ἰσχύειν]].
 
[[be superior]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κρατεῖν]], [[ὑπερβάλλειν]], [[ὑπερφέρειν]], [[προὔχειν]], [[ὑπερέχειν]], [[verse|V.]] [[ὑπερτρέχειν]].
 
[[prevail over]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[νικᾶν]]; (acc.), [[κρατεῖν]] (acc. or gen.), [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[ἐπικρατεῖν]]; (gen.), [[verse|V.]] [[ὑπερβάλλεσθαι]], [[prose|P.]] [[πλεονεκτεῖν]] (gen.).
 
[[prevail upon]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πείθειν]]; (acc.), [[ἀναπείθειν]] (acc.), [[verse|V.]] [[ἐκπείθειν]]; (acc.); see [[persuade]].
}}
}}

Latest revision as of 10:50, 10 December 2020