stray: Difference between revisions
From LSJ
παρθενικὴν δὲ γαμεῖν, ἵνα ἤθεα κεδνὰ διδάξῃς → take thee a maiden to wife, and teach her ways of discretion
(CSV5) |
|||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File: | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_824.jpg}}]] | ||
===verb transitive=== | |||
P. and V. πλανᾶσθαι, ἀλᾶσθαι περιπολεῖν; see [[wander]]. | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πλανᾶσθαι]], [[ἀλᾶσθαι περιπολεῖν]]; see [[wander]]. | ||
[[go wrong]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἁμαρτάνειν]], [[ἐξαμαρτάνειν]], [[σφάλλεσθαι]]. | |||
of the [[mind]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πλανᾶσθαι]]. | |||
[[this lock of hair has strayed from its place]]: [[verse|V.]] [[ἐξ ἕδρας σοι πλόκαμος ἐξέστηχ' ὅδε]] ([[Euripides]], ''[[Bacchae]]'' 928). | |||
===adjective=== | |||
[[chance]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὁ τυχών]], [[ὁ ἐπιτυχών]], [[ὁ προστυχών]], [[ὁ συντυχών]]. | |||
[[random]]: [[verse|V.]] [[εἰκαῖος]]. | |||
[[at random]]: use adv. [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[εἰκῆ]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:53, 14 October 2021
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
P. and V. πλανᾶσθαι, ἀλᾶσθαι περιπολεῖν; see wander.
go wrong: P. and V. ἁμαρτάνειν, ἐξαμαρτάνειν, σφάλλεσθαι.
of the mind: P. and V. πλανᾶσθαι.
this lock of hair has strayed from its place: V. ἐξ ἕδρας σοι πλόκαμος ἐξέστηχ' ὅδε (Euripides, Bacchae 928).
adjective
chance: P. and V. ὁ τυχών, ὁ ἐπιτυχών, ὁ προστυχών, ὁ συντυχών.
