asteriscus: Difference between revisions
Χωρὶς γυναικὸς ἀνδρὶ κακὸν οὐ γίγνεται → Non ullum sine muliere fit malum viro → Kein Unglück widerfährt dem Mann, der ledig bleibt
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
mNo edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=asteriscus asterisci N M :: small star; asterisk (as a typographical mark) | |lnetxt=asteriscus asterisci N M :: [[small star]]; [[asterisk]] (as a typographical mark) | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=asteriscus, ī, m. ([[ἀστερίσκος]]), [[ein]] Sternchen (*), [[als]] kritisches [[Zeichen]] an lückenhafte Stellen der Autoren [[gesetzt]], Suet. fr. 107. p. 137, 10 u. 139, 1 5 R. Hier. in Rufin. 2, 8. Isid. 1, 20, 2. | |georg=asteriscus, ī, m. ([[ἀστερίσκος]]), [[ein]] Sternchen (*), [[als]] kritisches [[Zeichen]] an lückenhafte Stellen der Autoren [[gesetzt]], Suet. fr. 107. p. 137, 10 u. 139, 1 5 R. Hier. in Rufin. 2, 8. Isid. 1, 20, 2. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=*asteriscus, i. m. :: [[小星]]。[[書上之號]] | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[asterisk]]=== | |||
Afrikaans: asterisk; Albanian: asterisk; Arabic: إِجَّامَة, نُجَيْمَة; Armenian: աստղանիշ; Asturian: asteriscu; Azerbaijani: ulduz; Basque: istartxo; Belarusian: зорачка, астэрыск; Bulgarian: звездичка; Burmese: ခရေပွင့်; Catalan: asterisc; Chinese Cantonese: [[星號]], [[星号]]; Mandarin: [[星號]], [[星号]]; Czech: hvězdička; Danish: asterisk, stjerne; Dutch: [[asterisk]], [[sterretje]]; Esperanto: steleto, asterisko; Estonian: tärnike, tärn; Faroese: asteriksur; Finnish: asteriski, tähti, tähti-merkki; French: [[astérisque]]; Galician: asterisco; Georgian: ვარსკვლავი; German: [[Sternchen]], [[Asterisk]], [[Asteriskus]]; Greek: [[αστερίσκος]]; Ancient Greek: [[ἀστερίσκος]]; Hebrew: כּוֹכָבִית; Hindi: तारक, सितारा; Hungarian: csillag; Icelandic: stjörnumerki; Ido: steleto, asterisko; Indonesian: tanda bintang, bintang, asteris; Interlingua: asterisco; Irish: réalta; Italian: [[asterisco]]; Japanese: アスタリスク, 星印, 星号, スター, アステリスク; Kalmyk: астериск; Kazakh: жұлдызша; Korean: 별표, 애스터리스크; Kyrgyz: жылдызча; Latin: [[asteriscus]]; Latvian: zvaigznīte; Lithuanian: asteriskas, žvaigždutė; Macedonian: ѕвездичка; Malay: tanda bintang; Maltese: asteriks; Norman: astérisque, êtaile; Norwegian Bokmål: asterisk, stjerne; Nynorsk: asterisk, stjerne; Ottoman Turkish: یلدز; Persian Iranian Persian: سِتارِه; Polish: gwiazdka, asterysk; Portuguese: [[asterisco]]; Punjabi Gurmukhi: ਤਾਰਾ; Romanian: asterisc, steluță; Russian: [[звёздочка]], [[астериск]]; Scottish Gaelic: reul; Serbo-Croatian Cyrillic: звѐздица, звјѐздица, а̏стериск; Roman: zvèzdica, zvjèzdica, ȁsterisk; Slovak: hviezdička; Slovene: zvezdica; Spanish: [[asterisco]]; Swedish: asterisk; Tagalog: talantanda; Tajik: ситорача, ситора; Tamil: உடுக்குறி; Thai: ดอกจัน; Turkish: asterisk, yıldız imi, yıldız işareti, yıldız; Ukrainian: зі́рочка, астериск; Urdu: سِتارَہ; Uyghur: يۇلتۇزچە; Uzbek: yulduzcha; Vietnamese: dấu sao, dấu hoa thị; Volapük: stelül; Welsh: seren, serennig; Yiddish: שטערנדל | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:52, 16 December 2024
Latin > English
asteriscus asterisci N M :: small star; asterisk (as a typographical mark)
Latin > English (Lewis & Short)
astĕriscus: i, m., = ἀστερίσκος,
I a small star, an asterisk, as a typographical mark placed before imperfect, deficient passages of authors: * asteriscus apponitur in his, quae omissa sunt, Isid. Orig. 1, 20, 2; so Hier. in Rufin. 2, 8; Aug. Ep. ad Hier. 10, 2 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
astĕriscus, ī, m. (ἀστερίσκος), astérisque [signe critique] : Suet. Frg. 139, 1 ; Hier. Ruf. 2, 8.
Latin > German (Georges)
asteriscus, ī, m. (ἀστερίσκος), ein Sternchen (*), als kritisches Zeichen an lückenhafte Stellen der Autoren gesetzt, Suet. fr. 107. p. 137, 10 u. 139, 1 5 R. Hier. in Rufin. 2, 8. Isid. 1, 20, 2.
Latin > Chinese
Translations
asterisk
Afrikaans: asterisk; Albanian: asterisk; Arabic: إِجَّامَة, نُجَيْمَة; Armenian: աստղանիշ; Asturian: asteriscu; Azerbaijani: ulduz; Basque: istartxo; Belarusian: зорачка, астэрыск; Bulgarian: звездичка; Burmese: ခရေပွင့်; Catalan: asterisc; Chinese Cantonese: 星號, 星号; Mandarin: 星號, 星号; Czech: hvězdička; Danish: asterisk, stjerne; Dutch: asterisk, sterretje; Esperanto: steleto, asterisko; Estonian: tärnike, tärn; Faroese: asteriksur; Finnish: asteriski, tähti, tähti-merkki; French: astérisque; Galician: asterisco; Georgian: ვარსკვლავი; German: Sternchen, Asterisk, Asteriskus; Greek: αστερίσκος; Ancient Greek: ἀστερίσκος; Hebrew: כּוֹכָבִית; Hindi: तारक, सितारा; Hungarian: csillag; Icelandic: stjörnumerki; Ido: steleto, asterisko; Indonesian: tanda bintang, bintang, asteris; Interlingua: asterisco; Irish: réalta; Italian: asterisco; Japanese: アスタリスク, 星印, 星号, スター, アステリスク; Kalmyk: астериск; Kazakh: жұлдызша; Korean: 별표, 애스터리스크; Kyrgyz: жылдызча; Latin: asteriscus; Latvian: zvaigznīte; Lithuanian: asteriskas, žvaigždutė; Macedonian: ѕвездичка; Malay: tanda bintang; Maltese: asteriks; Norman: astérisque, êtaile; Norwegian Bokmål: asterisk, stjerne; Nynorsk: asterisk, stjerne; Ottoman Turkish: یلدز; Persian Iranian Persian: سِتارِه; Polish: gwiazdka, asterysk; Portuguese: asterisco; Punjabi Gurmukhi: ਤਾਰਾ; Romanian: asterisc, steluță; Russian: звёздочка, астериск; Scottish Gaelic: reul; Serbo-Croatian Cyrillic: звѐздица, звјѐздица, а̏стериск; Roman: zvèzdica, zvjèzdica, ȁsterisk; Slovak: hviezdička; Slovene: zvezdica; Spanish: asterisco; Swedish: asterisk; Tagalog: talantanda; Tajik: ситорача, ситора; Tamil: உடுக்குறி; Thai: ดอกจัน; Turkish: asterisk, yıldız imi, yıldız işareti, yıldız; Ukrainian: зі́рочка, астериск; Urdu: سِتارَہ; Uyghur: يۇلتۇزچە; Uzbek: yulduzcha; Vietnamese: dấu sao, dấu hoa thị; Volapük: stelül; Welsh: seren, serennig; Yiddish: שטערנדל
