illiberalitas: Difference between revisions
αἰὼν παῖς ἐστι παίζων, πεσσεύων∙ παιδός η βασιληίη → time is a child playing draughts; the kingship is a child's | a life-time is a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | a whole human life-time is nothing but a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | lifetime is a child at play, moving pieces in a game; kingship belongs to the child
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV2 import) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=illiberalitas illiberalitatis N F :: stinginess, meanness, lack of generosity | |lnetxt=illiberalitas illiberalitatis N F :: [[stinginess]], [[meanness]], [[lack of generosity]] | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=illīberālitās, ātis, f. ([[illiberalis]]), I) das unedle [[Benehmen]], die Ungefälligkeit, ill. [[Curii]], Cic. ad Att. 8, 6, 5. – II) die Kargheit, Knickerei, Filzigkeit, illiberalitatis avaritiaeque [[suspicio]], Cic. de off. 2, 64. | |georg=illīberālitās, ātis, f. ([[illiberalis]]), I) das unedle [[Benehmen]], die Ungefälligkeit, ill. [[Curii]], Cic. ad Att. 8, 6, 5. – II) die Kargheit, Knickerei, Filzigkeit, illiberalitatis avaritiaeque [[suspicio]], Cic. de off. 2, 64. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=illiberalitas, atis. f. :: [[慳吝]]。[[無禮]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:52, 12 June 2024
Latin > English
illiberalitas illiberalitatis N F :: stinginess, meanness, lack of generosity
Latin > English (Lewis & Short)
illībĕrālĭtas: (inl-), ātis, f. illiberalis,
I conduct unworthy of a freeman, ignoble or ungenerous behavior, meanness, stinginess (very rare): habenda est ratio rei familiaris, sed ita, ut illiberalitatis avaritiaeque absit suspicio, Cic. Off. 2, 18, 64; id. Att. 8, 6, 3.
Latin > French (Gaffiot 2016)
illībĕrālĭtās¹⁶ (inl-), ātis, f., lésinerie, mesquinerie : Cic. Off. 2, 64 ; Att. 8, 6, 3.
Latin > German (Georges)
illīberālitās, ātis, f. (illiberalis), I) das unedle Benehmen, die Ungefälligkeit, ill. Curii, Cic. ad Att. 8, 6, 5. – II) die Kargheit, Knickerei, Filzigkeit, illiberalitatis avaritiaeque suspicio, Cic. de off. 2, 64.
