ossuarius: Difference between revisions
Πενία δ' ἄτιμον καὶ τὸν εὐγενῆ ποιεῖ → Pauper inhonorus, genere sit clarus licet → Die Armut nimmt selbst dem, der edel ist, die Ehr'
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
|||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=ossuarius ossuaria, ossuarium ADJ :: used for the bones of the dead | |lnetxt=ossuarius ossuaria, ossuarium ADJ :: [[used for the bones of the dead]] | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ossŭārĭus</b>: a, um, adj. 2. os,<br /><b>I</b> of or for bones, [[bone]]- ( | |lshtext=<b>ossŭārĭus</b>: a, um, adj. 2. os,<br /><b>I</b> of or for bones, [[bone]]- (post-class.): OLLA OSSVARIA, a [[vase]] to [[contain]] the bones of a [[corpse]], a [[bone]]-[[urn]], Inscr. Orell. 2896.—<br /><b>II</b> Subst.: ossŭārĭum (also written ossārĭum), ii, n., a [[receptacle]] for the bones of the [[dead]], a [[bone]]-[[vault]], charnel-[[house]], Dig. 47, 12, 2; Inscr. Orell. 4511; 4556. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
Latest revision as of 14:05, 13 February 2024
Latin > English
ossuarius ossuaria, ossuarium ADJ :: used for the bones of the dead
Latin > English (Lewis & Short)
ossŭārĭus: a, um, adj. 2. os,
I of or for bones, bone- (post-class.): OLLA OSSVARIA, a vase to contain the bones of a corpse, a bone-urn, Inscr. Orell. 2896.—
II Subst.: ossŭārĭum (also written ossārĭum), ii, n., a receptacle for the bones of the dead, a bone-vault, charnel-house, Dig. 47, 12, 2; Inscr. Orell. 4511; 4556.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ossŭārĭus, a, um (os 2), relatif aux os, des os : CIL 6, 8726.
Latin > German (Georges)
ossuārius, a, um (2. os od. ossum), zu den Knochen-, Gebeinen gehörig, olla, Gebeinurne, Totenurne, Corp. inscr. Lat. 6, 8726. – subst., ossuārium (ossārium), iī, n., das Behältnis für die Gebeine der Toten, die Gebeinurne, Totenurne, Ulp. dig. 47, 12, 2. Corp. inscr. Lat. 12, 70 u. 14, 1473.
