δημοσίευσις: Difference between revisions
Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt= | |dgtxt=δημοσιεύσεως, ἡ<br />[[aparición ante los pueblos]] ref. al segundo <i>Advenimiento</i> τῶν αἰσχρῶν ἡ δημοσίευσις Nil.M.79.1112C, cf. Chrys.<i>Incomprehens</i>.5.565, M.58.528<br /><b class="num">•</b>[[manifestación pública]] λέγεται δὲ [[πομπή|πομπὴ]] καὶ ἡ μετὰ σταυροῦ λιτή ... καὶ δ. Sch.Opp.<i>H</i>.1.186. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0564.png Seite 564]] ἡ, Bekanntmachung; auch = öffentliche Versteigerung; Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0564.png Seite 564]] ἡ, [[Bekanntmachung]]; auch = öffentliche Versteigerung; Sp. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δημοσίευσις''': -εως, ἡ, = [[δήμευσις]], Ἐκκλ. | |lstext='''δημοσίευσις''': -εως, ἡ, = [[δήμευσις]], Ἐκκλ. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[publication]]=== | |||
Afrikaans: publikasie; Arabic: نَشْر; Belarusian: публiкацыя, апублікаванне, абнародванне; Bulgarian: публикуване, обнародване; Catalan: publicació; Chinese Mandarin: 出版, 發表／发表, 發行／发行; Czech: publikování; Dutch: [[publicatie]]; Esperanto: publikigo; Finnish: julkistus; French: [[publication]]; Galician: publicación; German: [[Veröffentlichung]]; Greek: [[έκδοση]]; Ancient Greek: [[δημοσίευσις]], [[ἔκδοσις]], [[ἔσδοσις]]; Hindi: प्रकाशन; Hungarian: kiadás, publikálás; Irish: foilsitheoireacht, foilsiú; Italian: [[pubblicazione]]; Japanese: 出版, 刊行, 発行; Korean: 출판(出版), 간행(刊行), 발행(發行); Malay: penerbitan; Malayalam: പ്രസിദ്ധീകരണം; Occitan: publicacion; Polish: publikacja; Portuguese: [[publicação]]; Romanian: publicare; Russian: [[публикация]], [[опубликование]], [[обнародование]]; Scottish Gaelic: foillseachadh; Spanish: [[publicación]]; Swedish: publicering; Thai: การตีพิมพ์; Ukrainian: публікація, опублікування, обнародування | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:50, 29 January 2024
Spanish (DGE)
δημοσιεύσεως, ἡ
aparición ante los pueblos ref. al segundo Advenimiento τῶν αἰσχρῶν ἡ δημοσίευσις Nil.M.79.1112C, cf. Chrys.Incomprehens.5.565, M.58.528
•manifestación pública λέγεται δὲ πομπὴ καὶ ἡ μετὰ σταυροῦ λιτή ... καὶ δ. Sch.Opp.H.1.186.
German (Pape)
[Seite 564] ἡ, Bekanntmachung; auch = öffentliche Versteigerung; Sp.
Greek Monolingual
η (AM δημοσίευσις) δημοσιεύω
γνωστοποίηση
νεοελλ.
1. η γνωστοποίηση μέσω του Τύπου
2. η καταχώριση σε έντυπο πληροφοριών, αγγελιών, άρθρων, μελετών
3. η έκδοση σε βιβλίο
αρχ.
η εμφάνιση ενώπιον της έκκλησίας του δήμου.
Greek (Liddell-Scott)
δημοσίευσις: -εως, ἡ, = δήμευσις, Ἐκκλ.
Translations
publication
Afrikaans: publikasie; Arabic: نَشْر; Belarusian: публiкацыя, апублікаванне, абнародванне; Bulgarian: публикуване, обнародване; Catalan: publicació; Chinese Mandarin: 出版, 發表／发表, 發行／发行; Czech: publikování; Dutch: publicatie; Esperanto: publikigo; Finnish: julkistus; French: publication; Galician: publicación; German: Veröffentlichung; Greek: έκδοση; Ancient Greek: δημοσίευσις, ἔκδοσις, ἔσδοσις; Hindi: प्रकाशन; Hungarian: kiadás, publikálás; Irish: foilsitheoireacht, foilsiú; Italian: pubblicazione; Japanese: 出版, 刊行, 発行; Korean: 출판(出版), 간행(刊行), 발행(發行); Malay: penerbitan; Malayalam: പ്രസിദ്ധീകരണം; Occitan: publicacion; Polish: publikacja; Portuguese: publicação; Romanian: publicare; Russian: публикация, опубликование, обнародование; Scottish Gaelic: foillseachadh; Spanish: publicación; Swedish: publicering; Thai: การตีพิมพ์; Ukrainian: публікація, опублікування, обнародування
