σβεστήρ: Difference between revisions
From LSJ
Ξένῳ δὲ σιγᾶν κρεῖττον ἢ κεκραγέναι → Silere quam clamare peregrinum decet → für Fremde ist zu schweigen besser als zu schrein
m (pape replacement) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=svestir | |Transliteration C=svestir | ||
|Beta Code=sbesth/r | |Beta Code=sbesth/r | ||
|Definition= | |Definition=σβεστῆρος, ὁ, [[extinguisher]], Plu.2.1059c (pl., codd., [[σβεστηρίων]] Cobet). | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ῆρος (ὁ) :<br />qui éteint.<br />'''Étymologie:''' [[σβέννυμι]]. | |btext=ῆρος (ὁ) :<br />[[qui éteint]].<br />'''Étymologie:''' [[σβέννυμι]]. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''σβεστήρ:''' ῆρος ὁ гаситель, тушитель Plut. | |elrutext='''σβεστήρ:''' ῆρος ὁ [[гаситель]], [[тушитель]] Plut. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=ῆρος, ὁ, <i>der [[Auslöscher]]</i>, Plut. <i>adv. stoic</i>. 1. | |ptext=ῆρος, ὁ, <i>der [[Auslöscher]]</i>, Plut. <i>adv. stoic</i>. 1. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:26, 25 August 2023
English (LSJ)
σβεστῆρος, ὁ, extinguisher, Plu.2.1059c (pl., codd., σβεστηρίων Cobet).
French (Bailly abrégé)
ῆρος (ὁ) :
qui éteint.
Étymologie: σβέννυμι.
Greek (Liddell-Scott)
σβεστήρ: -ῆρος, ὁ, ὁ σβεννύς, σβήνων, Πλούτ. 2. 1059C.
Russian (Dvoretsky)
σβεστήρ: ῆρος ὁ гаситель, тушитель Plut.
German (Pape)
ῆρος, ὁ, der Auslöscher, Plut. adv. stoic. 1.
