πρῳράτης: Difference between revisions

ὑπὸ δὲ οἴστρου ἀεὶ ἑλκομένη ψυχή → a soul always dragged along by the fury of passion

Latest revision as of 13:53, 4 December 2024

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: πρῳρᾱ́της	Medium diacritics: πρῳράτης	Low diacritics: πρωράτης	Capitals: ΠΡΩΡΑΤΗΣ
Transliteration A: prōirátēs	Transliteration B: prōratēs	Transliteration C: proratis	Beta Code: prw\|ra/ths

[ᾱ], ου, ὁ, = πρῳρεύς, officer in command of the prow, opp. πρυμνήτης, X.Ath.1.2, Poll.1.95: metaph., π. στρατοῦ S.Fr.524.1.

ου (ὁ) :
pilote en second litt. « qui se tient à la proue ».
Étymologie: πρῴρα.

πρῳράτης: ου (ᾱ) ὁ
1 помощник кормчего (находившийся на носу и командовавший гребцами) Xen.;
2 предводитель (στρατοῦ Soph.).

πρῳράτης: [ᾱ], ὁ, πρῳρεύς, ἀντίθετ. τῷ πρυμνήτης, prorēta (Plaut.), Ξεν. Ἀθην. 1. 2, Πολυδ. Α΄, 95· μεταφορ., πρ. στρατοῦ Σοφ. Ἀποσπ. 470.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=proratis
 |Beta Code=prw&#x007C;ra/ths
-|Definition=[<b class="b3">ᾱ], ου, ὁ</b>,= [[πρῳρεύς]], opp. [[πρυμνήτης]], <span class="bibl">X.<span class="title">Ath.</span>1.2</span>, <span class="bibl">Poll.1.95</span>: metaph., π. στρατοῦ <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>524.1</span>.
+|Definition=[ᾱ], ου, ὁ, = [[πρῳρεύς]], [[officer in command of the prow]], opp. [[πρυμνήτης]], X.''Ath.''1.2, Poll.1.95: metaph., π. στρατοῦ [[Sophocles|S.]]''[[Fragments|Fr.]]''524.1.
 }}
 {{bailly
@@ Line 18: / Line 18: @@
 {{ls
 |lstext='''πρῳράτης''': [ᾱ], ὁ, [[πρῳρεύς]], ἀντίθετ. τῷ [[πρυμνήτης]], prorēta (Plaut.), Ξεν. Ἀθην. 1. 2, Πολυδ. Α΄, 95· μεταφορ., πρ. στρατοῦ Σοφ. Ἀποσπ. 470.
-}}
-{{lsm
-|lsmtext='''πρῳράτης:''' [ᾱ], ὁ, = [[πρῳρεύς]], σε Ξεν.
-}}
-{{mdlsj
-|mdlsjtxt=πρῳρά¯της, ου, ὁ, = [[πρῳρεύς]], Xen.]
 }}