Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὁμαλῶς: Difference between revisions

From LSJ

Μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down

Sophocles, Electra, 119-120
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, $3, $4.<br")
 
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />d'une façon unie, d'une façon égale, également.<br />'''Étymologie:''' [[ὁμαλός]].
|btext=<i>adv.</i><br />[[d'une façon unie]], [[d'une façon égale]], [[également]].<br />'''Étymologie:''' [[ὁμαλός]].
}}
}}
{{ls
{{ls

Latest revision as of 12:15, 9 January 2023

French (Bailly abrégé)

adv.
d'une façon unie, d'une façon égale, également.
Étymologie: ὁμαλός.

Greek (Liddell-Scott)

ὁμαλῶς: Ἐπίρρ., ἴδε ὁμαλὸς ΙΙ.

Russian (Dvoretsky)

ὁμᾰλῶς:
1 размеренным шагом, стройными рядами (βαίνειν Thuc.; προϊέναι Xen.);
2 равномерно, ровно (σπείρειν Xen.; κινεῖσθαι Arst.);
3 вместе, сразу, в одно и то же время (πάντες ὁ. Plut.);
4 спокойно, безмятежно (βιῶναι Isocr.).