bisyllabus: Difference between revisions
στάζει γὰρ αὖ μοι φοίνιον τόδ᾽ἐκ βυθοῦ κηκῖον αἷμα → blood oozing from the deep wound, bloody gore drops oozing from the depths of my wound
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ") |
m (Text replacement - "Catalan: disíl·lab, disil·làbic; Czech: dvouslabičný; Dutch: tweelettergrepig, tweesyllabisch; English: disyllabic, bisyllabic; Faroese: við tveimum stavilsum, tvístavilsis-; Finnish: kaksitavuinen; French: dissyllabique, bisyllabique; Galician: bisílabo; German: zweisilbig; Greek: δισύλλαβος; Ancient Greek: δισύλλαβος, δισσύλλαβος; Hungarian: két szótagú/szótagos; Interlingua: bisyllabe; Irish: déshiollach; Italian: bisillabo, [...) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=bisyllabus, a, um ([[bis]] u. [[syllaba]]), [[zweisilbig]], Varr. LL. 9, 91. – Andere [[Schreibart]] [[bissyllabus]], Macr. de diff. 6. § 8. u. 8. § 11. | |georg=bisyllabus, a, um ([[bis]] u. [[syllaba]]), [[zweisilbig]], Varr. LL. 9, 91. – Andere [[Schreibart]] [[bissyllabus]], Macr. de diff. 6. § 8. u. 8. § 11. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=bisyllabus, a, um. ''adj''. :: [[二音者]] | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[disyllabic]]=== | |||
Breton: divsilabennek; Catalan: disíl·lab, disil·làbic; Chinese: [[双音节的]]; Czech: dvouslabičný; Dutch: [[tweelettergrepig]], [[tweesyllabisch]]; English: [[disyllabic]], [[bisyllabic]]; Faroese: við tveimum stavilsum, tvístavilsis-; Finnish: kaksitavuinen; French: [[dissyllabique]], [[bisyllabique]]; Galician: bisílabo; German: [[zweisilbig]]; Greek: [[δισύλλαβος]]; Ancient Greek: [[δισύλλαβος]], [[δισσύλλαβος]]; Hungarian: két szótagú/szótagos; Interlingua: bisyllabe; Irish: déshiollach; Italian: [[bisillabo]], [[disillabico]]; Latin: [[bisyllabus]]; Macedonian: двосложен; Portuguese: [[dissílabo]]; Russian: [[двусложный]]; Scottish Gaelic: dà-shiolach; Serbo-Croatian Cyrillic: дво̀сложан; Roman: dvòsložan; Spanish: [[bisílabo]], [[bisilábico]], [[disílabo]], [[disilábico]]; Swedish: tvåstavig | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:16, 24 October 2024
Latin > English
bisyllabus bisyllaba, bisyllabum ADJ :: disyllabic
Latin > English (Lewis & Short)
bĭsyllăbus: a, um, adj. bis-syllaba,
I dissyllabic: sic Socer, Macer. Varr. L. L. 9, 52, 151.—Spelled bissyllăbus, Macr. Diff. 6, 8; 8, 11.
Latin > French (Gaffiot 2016)
bĭsyllăbus, a, um (bis, syllaba), de deux syllabes : Varro L. 9, 91.
Latin > German (Georges)
bisyllabus, a, um (bis u. syllaba), zweisilbig, Varr. LL. 9, 91. – Andere Schreibart bissyllabus, Macr. de diff. 6. § 8. u. 8. § 11.
Latin > Chinese
bisyllabus, a, um. adj. :: 二音者
Translations
disyllabic
Breton: divsilabennek; Catalan: disíl·lab, disil·làbic; Chinese: 双音节的; Czech: dvouslabičný; Dutch: tweelettergrepig, tweesyllabisch; English: disyllabic, bisyllabic; Faroese: við tveimum stavilsum, tvístavilsis-; Finnish: kaksitavuinen; French: dissyllabique, bisyllabique; Galician: bisílabo; German: zweisilbig; Greek: δισύλλαβος; Ancient Greek: δισύλλαβος, δισσύλλαβος; Hungarian: két szótagú/szótagos; Interlingua: bisyllabe; Irish: déshiollach; Italian: bisillabo, disillabico; Latin: bisyllabus; Macedonian: двосложен; Portuguese: dissílabo; Russian: двусложный; Scottish Gaelic: dà-shiolach; Serbo-Croatian Cyrillic: дво̀сложан; Roman: dvòsložan; Spanish: bisílabo, bisilábico, disílabo, disilábico; Swedish: tvåstavig
